Amakuru
Wright Centre yubuzima bwabaturage itanga Pfizer COVID-19 ikingira inkingo kubana bafite imyaka 16 na 17;
Ikigo cya Wright gishinzwe ubuzima bw’abaturage kirimo kwakira gahunda z’abana bafite hagati y’imyaka 16 na 17 kugira ngo bakire Pfizer-BioNTech ya dose ya gatatu ya booster yarasiwe mu bikorwa by’abaturage mu ntara za Lackawanna na Luzerne nyuma y’uko abashinzwe ubuzima muri Amerika batanze uburenganzira bwihutirwa ku ncuro ya gatatu kuri Ukuboza 9.
Ubuyobozi bushinzwe ibiryo n'ibiyobyabwenge hamwe n’ibigo bishinzwe kurwanya no gukumira indwara byatanze uruhushya rwihutirwa rw’urukingo rw’iri tsinda rishya, mu gihe hashize amezi atandatu arenze urugero rwabo rwa nyuma rw’urukingo rw’ibanze rwa COVID-19. Booster nshya yemewe itanga urugero rumwe ninkingo yambere.
Dr. William Dempsey, umuyobozi mukuru wungirije ushinzwe ubuvuzi mu kigo cyita ku buzima bw’abaturage yagize ati: “Ingamba zo gukumira zikora neza kurwanya COVID-19.” Ati: "Twese hamwe, mu gukingiza, guhisha no kwitoza kure, tuzashobora kwikingira, umuryango, n'incuti, kandi buri wese agire ibihe byiza kandi byiza."
Urukingo rwa Pfizer nuburyo bwonyine muri Reta zunzubumwe zamerika kubantu bose bari munsi yimyaka 18 yo gukoreshwa nkurukingo rwambere cyangwa nka booster.
Ikigo cya Wright Centre for Health Community gitanga Pfizer-BioNTech yo kuzamura abana bafite imyaka 16 na 17 y'amavuko baherekejwe n'ababyeyi cyangwa umurera. Gahunda yo gukingira iremewe ku mavuriro akurikira:
- Imyitozo yo mu kibaya cyo hagati, 5 S. Washington Ave., Jermyn: 570.230.0019
- Imyitozo ya Serivisi ishinzwe abana, 335 S. Franklin St., Wilkes-Barre: 570.591.5283
Abarwayi barashobora kandi gusura TheWrightCenter.org kugirango babonane kumurongo.
Ikigo cya Wright Centre for Health Community nacyo gitanga urugero rwinshi rwinkingo za Pfizer na Moderna kubantu bose bakuze. Umuntu wese ufite imyaka 18 nayirenga yakiriye urukingo rwibanze rwa Pfizer cyangwa Moderna byibuze amezi atandatu ashize cyangwa yakiriye dose ya Johnson & Johnson byibuze amezi abiri ashize. Byongeye kandi, igipimo cy’abana cy’urukingo rwa Pfizer ku bana bafite hagati y’imyaka 5 na 11 cyemerewe na CDC ku ya 2 Ugushyingo.
Abashyizweho kuri uru ruhererekane rw'inkingo nazo ziremewe ku mavuriro y'abaturage ya Wright Centre. Nyamuneka jya kuri TheWrightCenter.org cyangwa uhamagare 570.343.2383 kugirango utegure gahunda yo gukingira urukingo rwibanze, urukurikirane rwa booster cyangwa urukingo rwabana.
