कोविड-19 टीकाकरण क्लिनिक

COVID-19 testing and flu vaccine also available

Tuesday, November 30
9 a.m. to 2 p.m.

Camelback’s Trails End Restaurant
193 Resort Dr., Tannersville

  • वैक्सीन उपलब्ध होने पर वॉक-अप का स्वागत है। अपॉइंटमेंट लेना बेहतर है ( 570.230.0019 पर कॉल करें या नीचे दिए गए शेड्यूल बटन पर क्लिक करके सीधे ऑनलाइन शेड्यूल करें)
  • मास्क अनिवार्य/सामाजिक दूरी का पालन
  • कृपया पहचान पत्र और बीमा कार्ड साथ लाएं
  • कोविड-19 वैक्सीन के लिए 12 वर्ष या उससे अधिक आयु होनी चाहिए। (17 वर्ष या उससे कम आयु के मरीज़ों के साथ अभिभावक का होना ज़रूरी है)

हम सभी बीमा स्वीकार करते हैं जिनमें शामिल हैं
मेडिकेयर/मेडिकेड/CHIP. कोई बीमा नहीं?
हमारे स्लाइडिंग शुल्क छूट कार्यक्रम के बारे में पूछें।

आपके पास कार्यालय में आए बिना या कार्यालय आए बिना कोविड-19 वैक्सीन प्राप्त करने का विकल्प है।
आप चुन सकते हैं:

  • केवल वैक्सीन
  • महत्वपूर्ण संकेत मूल्यांकन के साथ टीका
  • महत्वपूर्ण संकेत मूल्यांकन और प्राथमिक देखभाल कार्यालय की यात्रा के साथ टीकाकरण
  • यदि आप महत्वपूर्ण संकेत मूल्यांकन और/या प्राथमिक देखभाल कार्यालय का दौरा करना चुनते हैं, तो आपसे यात्रा के लिए शुल्क लिया जाएगा, जिसका बिल आपके स्वास्थ्य बीमा प्रदाता को भेजा जाएगा। आपकी स्वास्थ्य बीमा योजना के आधार पर, आपको सह-भुगतान, सह-बीमा और/या कटौती योग्य जैसे आउट-ऑफ-पॉकेट व्यय का भुगतान करने की आवश्यकता हो सकती है।

*यह संसाधन यू.एस. स्वास्थ्य एवं मानव सेवा विभाग (एच.एच.एस.) के स्वास्थ्य संसाधन एवं सेवा प्रशासन (एच.आर.एस.ए.) द्वारा कुल $372,002.00 की वित्तीय सहायता पुरस्कार के भाग के रूप में समर्थित है, जिसमें 0% गैर-सरकारी स्रोतों से वित्तपोषित है। संसाधन का प्रबंधन एक स्वास्थ्य सेवा संगठन द्वारा किया जाता है और यह आवश्यक रूप से एच.आर.एस.ए./एच.एच.एस. या यू.एस. सरकार के आधिकारिक विचारों या समर्थन का प्रतिनिधित्व नहीं करता है। अधिक जानकारी के लिए, कृपया HRSA.gov पर जाएँ।