Поиск способностей в инвалидности

Слово "инвалидность" означает физическое или психическое состояние, которое ограничивает движения, чувства или деятельность человека. Для всех нас, работающих в сфере здравоохранения, это определение важно, поскольку оно фокусируется на медицинском значении. Цель врача - улучшить состояние больного и, если возможно, вернуть его к нормальной жизнедеятельности.

Стремясь сделать все "правильно" для наших пациентов, мы должны помнить, что нельзя ограничиваться простым определением инвалидности, особенно когда речь идет о том, чтобы помочь им ориентироваться в обществе. Общество склонно маргинализировать людей с ограниченными возможностями, определяя их по их предполагаемым ограничениям. Когда я пишу эти строки, я думаю обо всех случаях, когда я общался с людьми с ограниченными возможностями. На чем я фокусировался - на их инвалидности или на их способностях?

Как специалисты в области здравоохранения, независимо от того, на каких нуждах мы сосредоточены - медицинских или социальных, мы должны изменить свое представление о том, как быть эффективными адвокатами инвалидности. Сосредоточение на модели, ориентированной на человека, вместо медицинской модели означает, что мы можем признать, что инвалидность имеет личное значение. Избавившись от стыда и сопротивления, которые так часто сопровождают старый образ мышления, мы можем сосредоточиться на том, как создать для людей возможности использовать свои способности. Логично, что человек с инвалидностью сам руководит своим уходом, потому что он может сам определять свои цели, приспосабливая свои потребности к тому, что может предложить общество.

Уход, ориентированный на человека, - это не новая концепция, это гражданское право. Закон об американцах с ограниченными возможностями (ADA), принятый в 1990 году, запрещает дискриминацию в отношении любого человека с ограниченными возможностями. ADA запрещает дискриминацию людей с ограниченными возможностями в нескольких областях, включая трудоустройство, транспорт, общественное жилье, связь и доступ к программам и услугам государственных и местных органов власти. Подробнее об ADA вы можете прочитать здесь.

Несмотря на прогресс, достигнутый обществом в отношении людей с ограниченными возможностями, нам еще предстоит проделать большую работу, чтобы по-настоящему реализовать подход, ориентированный на человека. Разве не было бы здорово, если бы в определение инвалидности включили слово "способность"? Возможно, это изменило бы наше отношение к инвалидности.

Один из способов изменить наше представление об инвалидности - это язык, который мы используем. Язык, ориентированный на человека, избегает стереотипов и ярлыков, которые лишают людей человечности. Изменив язык, мы можем помочь каждому почувствовать себя частью общества. Спросите людей, как они предпочитают себя идентифицировать, - это часто лучший способ узнать, какой тип языка следует использовать. Но в целом, вот несколько примеров, над которыми стоит задуматься. Подробнее об этой теме вы можете прочитать здесь.

Вместо того чтобы сказать:

Пациент с диабетом:
Пациент с ВИЧ:
Инвалид:
Психически больной:
Наркоман:
Инвалид-колясочник

Попробуйте сделать это:

Пациент, живущий с диабетом
Человек, живущий с ВИЧ
Человек с инвалидностью
Человек, живущий с психическими заболеваниями
Человек, употребляющий психоактивные вещества
Человек, использующий инвалидное кресло

Если вы хотите узнать больше о том, как стать защитником людей с ограниченными возможностями, приглашаю вас записаться на конференцию в Университете Скрентона в четверг, 5 октября. Мероприятие бесплатное. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, нажмите здесь.