أفضل معًا توأمان متطابقان يتدربان في كلية الطب الباطني

كان لمهمة مركز رايت - التشرف بالخدمة - صدى لدى الدكتورة لافلين، إلى اليسار، والدكتورة رافلين كور عندما كانتا تحاولان التوافق مع برنامج الإقامة.

منذ بداية الدراسة في رياض الأطفال وحتى إكمال كلية الطب، والانتقال على بعد آلاف الأميال من المنزل لبدء التدريب على الدراسات العليا في التعليم الطبي في سكرانتون بولاية بنسلفانيا، كان التوأم لافلين ورافلين كور، 25 عامًا، الحائزان على درجة الدكتوراه في الطب، يعتمدان دائمًا على بعضهما البعض.

وتبلغ الشقيقتان من العمر 29 عاماً، وكلتاهما في السنة الثانية من إقامتهما في الطب الباطني في مركز رايت للتعليم الطبي العالي. قرر أبناء منطقة موهالي في البنجاب بالهند أن يصبحوا أطباء بسبب التزام والديهم العميق بتحسين مجتمعاتهم. تعمل والدتهما مانديب كور كمعلمة، وتركز والدتهما مانديب كور على تعليم الأطفال في المناطق المحرومة والريفية في الهند، بينما تقاعد والدهما العقيد أرفيندر سينغ مؤخراً بعد 37 عاماً من الخدمة في الجيش الهندي.

تقول لافلين كور، التي تكبر رافلين بـ 20 دقيقة: "شعار الجيش الهندي وشعار والدي هو الخدمة قبل الذات". "أعتقد أن هذا يمكن أن يكون شعار الأطباء أيضًا. كأطباء، من المهم أن نرد الجميل للمجتمعات".

بعد تخرجهما من معهد سري غورو رام داس للعلوم الطبية والبحوث في أمريتسار في البنجاب، عملت الأختان كور لفترة وجيزة كطبيبتين في الهند، حيث ذهبتا إلى المجتمعات المحلية لإعطاء لقاحات شلل الأطفال، واستضافتا معسكرات صحية حيث يمكن للأطفال الحصول على أحدث الفحوصات الطبية، وشاركتا في أنشطة صحية مجتمعية أخرى. وقد أعدتهما هذه التجربة لعملهما في فترة إقامتهما، حيث يركز مركز رايت على تحسين صحة المجتمع، خاصةً للسكان المحرومين من الخدمات الصحية.

وتعترف رافلين: "لقد كان لمهمة مركز رايت - أن يكون لنا شرف الخدمة - صدىً في نفوسنا".

كانت لافلين ورافلين، اللتان لم تزورا الولايات المتحدة من قبل قبل بدء برنامجي إقامتهما، تعرفان أن هناك فرصة ضئيلة للتطابق في نفس برنامج الإقامة. فبحثتا عن فرص أخرى للإقامة بشكل منفصل وسعدتا عندما علمتا أنهما تطابقتا مع مركز رايت.

تقول رافيلين: "كان والدينا أكثر سعادة بذلك منا إذا كان ذلك ممكنًا". "نحن الاثنان فقط، لا يوجد أشقاء آخرون، لذلك كانا سعيدين لأننا سنذهب معًا."

بعد أن علما أنهما سيتوجهان إلى مركز رايت، كان لدى التوأم الكثير من العمل في وقت قصير.

"تقول لافلين: "حصلنا على نتائج المباراة في شهر مارس، وبحلول شهر أبريل، أرسلوا لنا جميع المستندات والعقود وكل شيء. "كان علينا أن نجد شقة وكان علينا القيام بكل ذلك عبر الإنترنت لأننا كنا في الهند."

على الرغم من أنها كانت رحلتهما الأولى إلى أمريكا، تقول الشقيقتان إنهما تأقلمتا بسرعة مع الحياة في المدينة الكهربائية وفي مركز رايت.

تقول رافلين: "استغرق الطعام بعض الوقت للتعود عليه"، مما جعل أختها تضحك وتهز رأسها.

"ماذا"، ترد رافلين ضاحكة. "لم نطبخ حقاً في المنزل."

تقول لافلين إن أي صعوبات صغيرة في التأقلم - بدءاً من بداية إقامتهم إلى الحصول على سيارة ورخصة قيادة - خفف من وطأتها بقاءهم معاً.

كما انخرطت الأختان أيضًا في عالم البحث العلمي، وهو مجال قالتا إنهما لم تتعرفا عليه كثيرًا قبل انضمامهما إلى برنامج الطب الباطني. وقد قدمتا حتى الآن أبحاثًا علمية في مؤتمرات في أريزونا وهاواي وتكساس وكولورادو. وتعتزمان تقديم عرض في اجتماع الكلية الأمريكية لأطباء الطب الباطني في بوسطن في أبريل/نيسان. قالت رافلين إن البحث مهم لنموهم كأطباء بطرق عديدة.

"تقول شارحةً فوائد البحث العلمي: "لأنك تقرأ عددًا من الأوراق البحثية أولاً وتتعرف على شيء قد لا تتعرض له بطريقة أخرى. "إنه عالم كبير في الخارج. الناس يقومون بأشياء مذهلة."

ومع ذلك، بعد أن قضيا حياتهما معًا طوال حياتهما، قد تتباعد مسارات التوأم قريبًا. فبالإضافة إلى ذلك، فإن لافلين التي استلهمت من مناوبتها في قسم أمراض الدم والأورام في شمال شرق بنسلفانيا، تضع نصب عينيها الحصول على زمالة في هذا المجال بمجرد تخرجها من برنامجها الحالي. تهتم رافلين بالحصول على زمالة في طب الغدد الصماء.

تقول رافيلين: "من يدري ما تخبئه الحياة"، مضيفةً أنها وشقيقتها تأملان في أن تجدا برنامجاً يمكنهما فيه البقاء معاً ومتابعة شغفيهما المتباينين. "يمكنكما المحاولة فقط."

تأسس مركز رايت للتعليم الطبي للخريجين في عام 1976 باسم برنامج سكرانتون-تمبل للإقامة، وهو واحد من أكبر اتحادات شبكة الأمان للتعليم الطبي للخريجين في مجال التعليم الطبي في الولايات المتحدة الممولة من إدارة الموارد والخدمات الصحية الأمريكية (HRSA). تم إطلاق البرنامج لمعالجة النقص في أطباء الرعاية الأولية في شمال شرق ولاية بنسلفانيا وفي جميع أنحاء البلاد، وخاصة في المجتمعات الريفية المحرومة. بالإضافة إلى إقامته في الطب الباطني، يقدم مركز رايت أيضًا إقامات في طب الأسرة والطب الطبيعي وإعادة التأهيل، بالإضافة إلى زمالات في أمراض القلب والأوعية الدموية وأمراض الجهاز الهضمي وطب الشيخوخة.