Центр Райта предлагает прием вакцины COVID-19 для самых маленьких детей в возрасте от 6 месяцев до 5 лет

Доктор Джигнеш Шетх

Доктор Джигнеш Й. Шетх,
Главный врач

Младенцы и дошкольники теперь могут получить вакцину COVID-19, и для детей этой возрастной группы (от 6 месяцев до 5 лет) можно записаться на прием в несколько отделений первичной медицинской помощи Центра общественного здоровья Райта в северо-восточной Пенсильвании.

Самые маленькие дети получили право на вакцины на прошлой неделе, после того как федеральные регулирующие органы дали разрешение на использование мини-доз препаратов Pfizer-BioNTech или Moderna, которые доказали свою эффективность в защите детей старшего возраста и взрослых.

Одобрение означает, что еще около 18 миллионов американских детей смогут получить прививку от этого очень заразного и потенциально смертельного вируса. По данным Центров по контролю и профилактике заболеваний США, все дети, включая тех, кто уже болел COVID-19, должны пройти вакцинацию.

"Родители и воспитатели, обеспокоенные безопасностью или эффективностью вакцин для детей младшего возраста, должны обратиться к своему медицинскому работнику, чтобы провести беседу на основе фактов и без осуждения", - сказал доктор Джигнеш Шет, главный врач Центра общественного здоровья Райта. "Мы в Центре Райта хотим, чтобы наши пациенты принимали осознанные решения о лечении, которое получают они и их дети".

Записаться на вакцинацию дошкольников можно в любой из этих клиник первичной медицинской помощи Центра Райта:

  • Кингстонская практика, 2 Шарп-стрит, Кингстон: 570.491.0126
  • Mid Valley Practice, 5 S. Washington Ave., Jermyn: 570.230.0019
  • Скрэнтонская практика, 501 S. Washington Ave., Скрэнтон: 570.941.0630

Вакцина компании Pfizer была одобрена для детей в возрасте от 6 месяцев до 4 лет. Вакцина для этой возрастной группы содержит лишь десятую часть взрослой дозы и вводится в виде серии из трех уколов.

Вакцина Moderna предназначена для малышей в возрасте от 6 месяцев до 5 лет. Ее прививки для этой возрастной группы содержат четверть дозы вакцины для взрослых. Вакцина будет вводиться в виде серии из двух доз, а позже компания планирует предложить ревакцинацию.

Фармацевты в Пенсильвании могут проводить вакцинацию COVID-19 только для детей в возрасте от 3 лет и старше, сообщает Департамент здравоохранения штата. Родители и опекуны, желающие привить детей младше 3 лет, должны обратиться к педиатру, семейному врачу или другому квалифицированному врачу.

Для получения дополнительной информации об услугах Центра Райта, включая услуги по вакцинации, тестированию и лечению COVID-19, звоните по телефону 570.230.0019 или посетите TheWrightCenter.org.

Центр общественного здоровья Райта принимает заявки на вакцинацию COVID-19 для детей 5-11 лет

Скрэнтон, штат Пенсильвания (3 ноября 2021 г.) - Центр общественного здоровья Райта начал планировать и вводить детские дозы вакцины COVID-19 компании Pfizer-BioNTech для детей в возрасте 5-11 лет в среду, 3 ноября в четырех региональных первичных медицинских учреждениях в округах Лакаванна и Лузерн после того, как федеральный Центр по контролю и профилактике заболеваний (CDC) рекомендовал вакцины для этой детской возрастной группы.

Единогласное решение CDC, принятое 2 ноября, позволяет этой новой возрастной группе получать 10 микрограмм вакцины Pfizer - треть от того количества, которое получают подростки и взрослые. С согласия родителей дети, имеющие на это право, получат две прививки с интервалом в три недели. Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов выдало разрешение на экстренное использование вакцины 29 октября.

"Одобрение педиатрической вакцины Центром по контролю и профилактике заболеваний является важным событием, поскольку мы вместе работаем над тем, чтобы положить конец глобальной пандемии с помощью вакцинации, маскировки и социального дистанцирования", - сказал доктор Джигнеш Й. Шет, главный врач и старший вице-президент Центра общественного здоровья Райта. "Вакцина обеспечит высокий уровень защиты для детей в возрасте 5-11 лет и замедлит распространение вируса среди других людей в нашем сообществе, особенно в предстоящий праздничный сезон. Это также еще один шаг к нормальной жизни общества и помощь нашим детям школьного возраста, чтобы они могли оставаться в школе для очного обучения".

Due to the CDC’s recommendation, about 28 million children in the new age group will be eligible to receive a vaccination. The CDC recommended vaccinations for children, ages 12-15, in May. 

"Мы продолжаем призывать всех жителей Пенсильвании сделать прививку от COVID-19, и мы очень рады, что теперь мы можем включить в эту работу детей в возрасте от 5 лет и старше", - заявила исполняющая обязанности министра здравоохранения Пенсильвании Элисон Бим в пресс-релизе Министерства здравоохранения штата. "Я обращаюсь к родителям: Если у вас есть ребенок в возрасте от 5 до 11 лет, сделайте ему прививку и дайте ему возможность безопасно учиться, играть и быть ребенком".

Записаться на получение детской вакцины можно в следующих клиниках Wright Center for Community Health: Практика в Скрэнтоне, 501 S. Washington Ave.; Практика в Средней долине, 5 S. Washington Ave., Джермин; Практика на Южной Франклин-стрит, 335 S. Franklin St., Уилкс-Барре, и Промежуточная школьная поликлиника Западного Скрэнтона, 1401 Fellows St., Скрэнтон. Чтобы записаться на прием, посетите сайт TheWrightCenter.org или позвоните по телефону 570-230-0019. 

Центр общественного здоровья Райта проводит третью дозу и ревакцинацию вакцин Pfizer и Moderna среди возрастных групп, имеющих на это право, в соответствии с рекомендациями CDC. Люди должны обсудить со своим медицинским работником состояние своего здоровья и то, подходит ли им дополнительная доза или ревакцинация.

Программа Driving Better Health Центра общественного здоровья Райта предлагает услуги по вакцинации и проверке здоровья в Keystone Mission

Скрэнтон, штат Пенсильвания (14 октября 2021 г.) - Центр общественного здоровья Райта совместно с миссией Keystone Mission проводит тестирование на COVID-19, проверку состояния здоровья, а также вакцинацию от COVID-19 и гриппа для жителей миссии и близлежащих районов Северного Скрэнтона с 10 до 14 часов во вторник, 19 октября, по адресу: 8-12 W. Olive St.

Региональное медицинское учреждение будет использовать свою 34-футовую мобильную медицинскую клинику Driving Better Health для оказания услуг совместно со своим общественным партнером. Keystone Mission - это отмеченная наградами региональная религиозная некоммерческая организация, которая преобразует жизнь бездомных мужчин и женщин в Уилкс-Барре и Скрантоне. 

"Миссия Keystone работает рука об руку с региональными агентствами социального обслуживания населения, оказывая помощь бездомным в северо-восточной Пенсильвании", - говорит Джастин В. Беренс, L.S.W., генеральный директор и исполнительный директор миссии Keystone. "Я думаю, что говорю от имени всех сотрудников Keystone Mission, когда говорю, что мы очень благодарны за медицинскую помощь, которую оказывает Центр Райта людям, которых мы обслуживаем. Вместе мы работаем над тем, чтобы обеспечить их здоровыми душой, телом и духом".

В Центре общественного здоровья Райта будет введена вакцина Pfizer-BioNTech COVID-19, которая была одобрена в августе Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США для лиц от 12 лет и старше. Несмотря на то, что медицинское обследование и вакцинация предназначены в первую очередь для жителей Keystone Mission, в течение дня также можно записаться на прием.

Чтобы записаться на прием, позвоните по телефону 570-343-2382 или зайдите на сайт TheWrightCenter.org. Центр Райта никогда не откажет в предоставлении медицинских услуг из-за неспособности пациента заплатить. 

"Центр общественного здоровья Райта сотрудничает с общественными организациями, чтобы вести работу с малообеспеченными слоями населения в северо-восточной Пенсильвании", - говорит Робин Розенкранс, руководитель практики Driving Better Health. "Наша мобильная клиника делает вакцинацию и проверку состояния здоровья доступными для людей, которые в противном случае не могут воспользоваться транспортом, чтобы попасть на прием к врачу".

В центре Driving Better Health есть две полностью оборудованные смотровые операционные. Это способ предоставить медицинскую помощь наиболее уязвимым и малообслуживаемым группам населения региона. В нем работает многопрофильная двуязычная команда врачей, которые будут оказывать первичную медицинскую помощь наиболее нуждающимся. 

Национальная программа GME для ординаторов семейной медицины предлагает "Инновации в общественном уходе

Виртуальная серия, посвященная инновационным методам оказания медицинской помощи малообслуживаемым группам населения

Скрэнтон, штат Пенсильвания (8 октября 2021 г.) - Центр последипломного медицинского образования Райта предлагает девятинедельный видеосериал "Инновации в общественном здравоохранении: Виртуальная серия" на канале YouTube Центра общественного здравоохранения Райта. 

Познавательная серия включает в себя краткие рассказы о темах в области медицины сообществ и о том, как преподаватели и ординаторы программы семейной медицины предоставляют инновационную высококачественную помощь малообеспеченным слоям населения в тех сообществах, где они работают. Плейлист сериала можно founздесь.

Серия была подготовлена под руководством Лоуренса ЛеБо, доктора медицины, директора национальной программы ординатуры по семейной медицине в Центре последипломного медицинского образования Райта. Серия презентаций и дискуссий была организована преподавателями Национальной программы ординатуры по семейной медицине Центра Райт по последипломному медицинскому образованию в партнерских общественных медицинских центрах: El Rio Health, Тусон, штат Аризона; Unity Health Care, Вашингтон, округ Колумбия; HealthSource of Ohio, Хиллсборо, штат Огайо, и HealthPoint, Оберн, штат Вашингтон.

Темы включают: 

  • "Значение ПОКУС в условиях ограниченных ресурсов", совместно с Эндрю Уиллом Диксоном, доктором медицинских наук, и Джеймсом Хуангом, доктором медицинских наук;
  • "Инновационные подходы к охране здоровья беженцев в системе FQHC", представленные доктором Шошаной Алейникофф, M.D;
  • "Партнерство между FQHC и больницей", с Тарой Симпсон, доктором медицинских наук; 
  • "Управление образом жизни с помощью групповых посещений", представленное Дарлин Лоуренс, доктором медицинских наук: 
  • "Оценка убежища", с Эндрю Уиллом Диксоном, доктором медицины, и Кэтрин Нджиру-Сьюэр, доктором медицины;
  • "Модель низкобарьерного ухода для людей с расстройствами, связанными с употреблением психоактивных веществ", представленная Натаном Киттлом, доктором медицинских наук, и Карой Далби, доктором психологии;
  • "Медицина для заключенных", с Элени О'Донован, доктором медицинских наук, и Халидом Эбрахимом, доктором медицинских наук;
  • "Медицина для людей без жилья", представленная Эндрю Уиллом Диксоном, доктором медицины, и Анамом Уайном, доктором медицины;
  • "Остеопатическая практика в системе FQHC", с Гаятри Менон, доктором медицинских наук.

Поддержка, помощь выздоравливающим людям

Гостевая колонка Уильяма Демпси, доктора медицинских наук, заместителя главного врача Центра общественного здоровья Райта - Опиоидный кризис продолжает наносить страшный урон Пенсильвании, унося жизни и причиняя страдания как пострадавшим семьям, так и целым сообществам, включая сельские и городские районы нашего региона. Согласно недавно опубликованным предварительным данным, количество смертей от передозировки в штате в прошлом году увеличилось на 14 процентов по сравнению с предыдущим годом.

Всплеск передозировок в 2020 году можно отчасти объяснить последствиями пандемии COVID-19, которая привела к потере работы, повышению тревожности, изоляции и, в некоторых случаях, нежеланию обращаться за надлежащей помощью.

Сегодня отмечается День профилактики злоупотребления опиоидами. Жителям региона важно задуматься о том, насколько масштабной стала проблема опиоидов и какую важную роль каждый из нас должен сыграть в предотвращении зависимости и разрушении стигмы. В конце концов, все мы в той или иной мере сталкиваемся с зависимостью.

Слишком часто устаревшие представления о зависимости и стигма, окружающая расстройства, связанные с употреблением психоактивных веществ, остаются основными препятствиями для более широкого внедрения эффективных мер - таких как медикаментозное лечение, - которые способствуют выздоровлению и предотвращают передозировки и смертность.

Зависимость - это пожизненное заболевание, и два пути выздоровления не похожи друг на друга. Но благодаря командному, комплексному уходу за человеком энергию зависимости можно перенаправить в другое русло и сделать возможным долгосрочное выздоровление. Пациенты, испытывающие боль, и пациенты с расстройствами, связанными с употреблением психоактивных веществ, нуждаются в комплексном лечении, а не в осуждении. Ключ к длительному выздоровлению - сочувственная поддержка.

Например, людям, проходящим лечение и живущим в условиях выздоровления, нужны возможности присоединиться к рабочей силе или вернуться в нее. Для работодателей региона внедрение практики найма, учитывающей интересы выздоравливающих людей, - один из способов расширить круг кандидатов в это непростое время найма. Кроме того, выздоравливающие люди часто оказываются особенно лояльными, целеустремленными и трудолюбивыми сотрудниками, если им дать шанс.

Центр передового опыта Центра Райта по лечению опиоидных расстройств гордится тем, что является частью более масштабных усилий по преодолению кризиса и помогает жителям региона в их пути к выздоровлению. Наши сертифицированные специалисты по лечению зависимостей, специалисты по работе с пациентами и терапевты дают надежду и предлагают проверенные решения.

Пожалуйста, подумайте о том, как ваши слова и действия могут помочь снизить остроту опиоидного кризиса в нашем регионе. Вместе мы сможем сделать Северо-Восточную Пенсильванию более благоприятным, ориентированным на выздоровление сообществом.

Познакомьтесь с новым директором Центра Райта по гуманитарным наукам о здоровье

Художница из Скрэнтона Элисон ЛаРусса предложит целенаправленные проекты, способствующие оздоровлению и предотвращающие выгорание врачей

Обнажив немного левое плечо, Элисон ЛаРусса демонстрирует татуировку в виде печатной машинки, которая отдает дань уважения одному из ее вдохновителей.

"Это моя рука Сильвии Плат", - говорит она, тихонько смеясь. "Плат - одна из моих любимых писательниц. Она боролась с психическими заболеваниями и очень открыто говорила об этом, поэтому я могу многое связать с ее поэзией".

Помимо простого боди-арта, это изображение и другие, нанесенные на руки и шею Эллисон, рассказывают о ее мировоззрении и жизненных целях больше, чем любой профиль в LinkedIn.

Уроженка Скрэнтона - прежде всего творческая натура. Она художник/певица, которая не понаслышке знает о целительной способности самовыражения, будь то краски, глина, одежда, музыка, письменное слово или другие способы. Она также является человеком, который справляется с психическими заболеваниями и осмеливается открыто говорить о них, чтобы помочь другим. А теперь, с середины 2021 года, Эллисон - недавно принятый на работу директор по гуманитарным вопросам здравоохранения Центра Райта по охране здоровья населения.

В новой должности 34-летняя Эллисон будет способствовать оздоровлению сотрудников Центра Райта, его пациентов и представителей широкой общественности, вовлекая их в творческую деятельность.

"Ни в одном другом известном мне медицинском центре нет такой должности", - говорит она. "Это такая прогрессивная, удивительная вещь - иметь творческое искусство в медицинском учреждении".

Доктор Линда Томас-Хемак, президент и генеральный директор Центров общественного здоровья и высшего медицинского образования Райта, называет Эллисон "ценным членом нашей команды".

"Она будет воспитывать позитивный настрой и жизнестойкость у отдельных людей и на уровне организаций, что особенно актуально сейчас, когда мы вместе выходим из пандемии", - сказал доктор Томас. 

На арт-сессиях Эллисон будет сочетать обучение в стиле Боба Росса - например, рисовать фрески или делать коллажи из смешанных материалов - с расслабленной, похожей на терапию атмосферой. Она рассчитывает часто взаимодействовать с врачами и другими медицинскими работниками, упражняя их в умении балансировать между научными областями мозга и теми, которые зажигаются, когда они решают, чем намазать тонкую кисточку, скажем, ультрамариновым синим или пурпурным.

Среди тех, кто, как ожидается, получит выгоду: стажеры-врачи Центра Райта..

Эти ординаторы и стипендиаты, как и их коллеги в программах по всей стране, сталкиваются с двойной нагрузкой, связанной с оказанием первоклассной помощи пациентам и одновременным выполнением строгих требований к высшему медицинскому образованию. Добавьте сюда стрессы, связанные с их личной жизнью, а также сложности и неопределенность, связанные с COVID-19, - и вы получите рецепт для сильного волнения. 

"Наши занятия искусством в Центре Райта будут направлены на снижение уровня стресса и выгорания", - говорит Эллисон. "Проекты позволят людям быть более внимательными, больше перерабатывать, чтобы лучше справляться со своей работой".

Выпускница Университета Мэривуд 2010 года, Эллисон уже давно принимает активное участие в художественной жизни региона.

Ранее она выступала с Doghouse Charlie, фолк-инди-альтернативной группой, в которой исполняла вокальные партии. В течение многих лет она участвовала в "Первой пятнице Скрэнтона", наблюдая за тем, как она превратилась из периферийного мероприятия в популярное ежемесячное событие в самом центре города. Она даже проводила художественные мероприятия для детей в парке Макдейд в Скрэнтоне.

Во время одного из занятий в Скрэнтонской практике Центра Райта, ориентированного на более зрелую группу слушателей, Эллисон провела около 14 студентов-медиков через упражнение по рисованию масок. Это занятие должно было помочь им изучить концепцию формирования профессиональной идентичности. Каждый участник получил маску из бумажного маше и должен был раскрасить ее снаружи, изобразив, как он обычно представляет себя миру. На внутренней стороне маски им предлагалось изобразить те аспекты себя, которыми они не склонны делиться с другими, но хотели бы, чтобы их видели.

Целенаправленные проекты Эллисон во многом дополняют развивающуюся программу Центра Райта программу "Медицина образа жизни. (Так же как и занятия, которые она проводит в сообществе в качестве сертифицированного инструктора по пилатесу).

Программа Lifestyle Medicine, ориентированная на профилактику, вдохновляет людей на проактивный подход к своему здоровью, контролируя такие факторы, как продукты, которые они едят, и то, как они справляются со стрессом. По ее мнению, искусство может стать центральной частью этого целостного способа достижения благополучия и счастья.

"Когда мы создаем искусство, мы можем быть внимательны к процессу", - говорит Эллисон. "Очевидно, что, когда мы более внимательны, когда мы больше присутствуем, мы испытываем меньше беспокойства. В свою очередь, мы менее восприимчивы к негативным психическим и физическим последствиям стресса".

Художественные занятия будут проводиться в Центре Райта первичная медицинская практика в северо-восточной Пенсильвании, а также в других местах, и охватывать все типы аудитории: бездомных, школьников, ветеранов и пожилых людей, некоторые из которых могут быть социально изолированы и подвержены депрессии.

У Эллисон особое призвание - помогать людям, страдающим от наркомании, алкоголизма и психических расстройств. В ее жизни были диагностированы тревожность, депрессия и посттравматическое стрессовое расстройство, или ПТСР.

Около шести лет назад она прошла подготовку в качестве сертифицированного специалиста по работе с равными, и теперь она в полной мере осознает, насколько важно делиться своей личной историей выздоровления с людьми, которые в настоящее время находятся в плену наркомании и/или проблем с психическим здоровьем. "Выслушивание историй других людей помогло мне", - говорит она. "Если бы они не были так открыты и уязвимы, я не знаю, где бы я была сейчас".

To pay it forward, Allison seems to keep both sides of her own “mask” on perpetual display, relating her past internal struggles via informal conversations and more planned forums, including an occasional podcast. As a teenager, she never imagined that she would one day inject illegal drugs or spend time in jail. But, during this survivor’s journey, she has dealt with distress, a sports injury, a sometimes overpowering emotional pain, and an addiction that stemmed in large part from attempts to numb the hurt.

"Я полностью потеряла себя", - написала она однажды. "Я совершила множество ошибок. ... Бесконечно лгала тем, кого любила, и причиняла боль всем, кто попадался на моем пути. Моего морального компаса совершенно не существовало".

В своем спасении Эллисон во многом обязана участию своей семьи: они направили ее к порогу лечебного центра, где она получила нужную помощь в нужное время. Арт-терапия стала не только источником личного утешения и вдохновения, но и карьерным ростом. В последующие годы выпускница средней школы Данмора работала в реабилитационных центрах в Карбондейле и Уэймарте, предлагая клиентам художественные инструменты и безопасную, благоприятную обстановку, необходимую для успокоения, восстановления и, возможно, даже перестройки себя.

"Многие исцеления происходят через искусство", - говорит она. "Иногда люди не хотят обсуждать то, что они чувствуют, во время традиционной разговорной терапии. Поэтому, если у них есть возможность нарисовать или написать об этом, им легче пережить то, что они переживают".

Возьмем, к примеру, ажиотаж на художественные принадлежности в разгар пандемии COVID-19. Многие из нас, очевидно, были вынуждены посетить прилавки художественных магазинов, потому что у нас возникло желание рисовать, писать и иным образом выплескивать свои запутанные чувства - и страхи - таким образом, чтобы не нужно было говорить.

"Творческие искусства позволяют каждому из нас погрузиться в это самовыражение, - говорит она, - и исследовать, кто мы есть на самом деле".

С помощью Эллисон многие сотрудники и пациенты Центра Райта получат возможность сделать такие самооткрытия, поделившись частичками себя в произведениях искусства, которые внутренне значимы и внешне красивы.