Les rendez-vous pour la vaccination des enfants d'âge préscolaire peuvent être pris dans l'une des cliniques de soins primaires de Wright Center :

• Cabinet de Kingston, 2 Sharpe St., Kingston : 570.491.0126
• Mid Valley Practice, 5 S. Washington Ave., Jermyn : 570.230.0019
• Cabinet de Scranton, 501 S. Washington Ave., Scranton : 570.941.0630

Le vaccin de Pfizer a été approuvé pour les enfants âgés de 6 mois à 4 ans. Les injections pour ce groupe d'âge ne représentent qu'un dixième de la dose pour adultes et seront administrées en trois fois.

Le vaccin de Moderna est destiné aux enfants âgés de 6 mois à 5 ans. Les vaccins destinés à cette tranche d'âge contiennent un quart de la dose du vaccin pour adultes de la société. Il sera administré en deux doses, et la société prévoit de proposer ultérieurement un rappel.

En Pennsylvanie, les pharmaciens sont autorisés à administrer les vaccins COVID-19 uniquement aux enfants âgés de 3 ans et plus, selon le ministère de la santé de l'État. Les parents et les tuteurs qui souhaitent obtenir un rendez-vous pour un enfant de moins de 3 ans doivent contacter un pédiatre, un médecin de famille ou un autre médecin qualifié.

Pour plus d'informations sur les services du Wright Center, notamment sur les services de vaccination, de dépistage et de traitement du COVID-19, appelez le 570.230.0019 ou visitez le site TheWrightCenter.org.

"L'approbation du vaccin pédiatrique par le CDC est un développement important alors que nous travaillons ensemble pour mettre fin à la pandémie mondiale par la vaccination, le masquage et la distanciation sociale", a déclaré le Dr Jignesh Y. Sheth, médecin-chef et premier vice-président du Wright Center for Community Health. "Le vaccin offrira un niveau élevé de protection aux enfants âgés de 5 à 11 ans et ralentira la propagation du virus au sein de notre communauté, en particulier pendant la période des fêtes de fin d'année. C'est aussi un pas de plus vers la normalité pour la société et pour aider nos enfants d'âge scolaire à rester à l'école pour apprendre en personne."

Due to the CDC’s recommendation, about 28 million children in the new age group will be eligible to receive a vaccination. The CDC recommended vaccinations for children, ages 12-15, in May. 

"Nous continuerons à encourager tous les habitants de la Pennsylvanie à se faire vacciner contre le virus COVID-19, et nous sommes très heureux de pouvoir désormais inclure les enfants de 5 ans et plus dans cet effort", a déclaré Alison Beam, secrétaire intérimaire à la santé de la Pennsylvanie, dans un communiqué de presse du ministère de la santé de l'État. À tous les parents, je dis : "Si vous avez un enfant âgé de 5 à 12 ans, vous devez le vacciner : Si vous avez un enfant âgé de 5 à 11 ans, faites-le vacciner et donnez-lui le pouvoir d'apprendre, de jouer et d'être un enfant en toute sécurité.

Les rendez-vous pour recevoir le vaccin pédiatrique peuvent être pris dans les cliniques suivantes du Wright Center for Community Health : Scranton Practice, 501 S. Washington Ave. ; Mid Valley Practice, 5 S. Washington Ave., Jermyn ; South Franklin Street Practice, 335 S. Franklin St., Wilkes-Barre, et West Scranton Intermediate School-Based Health, 1401 Fellows St. Pour prendre rendez-vous, visitez le site TheWrightCenter.org ou appelez le 570-230-0019. 

Le Wright Center for Community Health a administré des troisièmes doses et des rappels des vaccins Pfizer et Moderna aux groupes d'âge éligibles, conformément aux directives du CDC. Il est conseillé aux personnes de discuter avec leur prestataire de soins de santé de leur état de santé et de savoir si l'administration d'une dose supplémentaire ou d'une injection de rappel est appropriée dans leur cas.

"Keystone Mission travaille main dans la main avec les agences régionales de services sociaux communautaires pour apporter un soutien aux personnes de nos communautés de sans-abri dans le nord-est de la Pennsylvanie", a déclaré Justin V. Behrens, L.S.W., PDG et directeur exécutif de Keystone Mission. "Je pense parler au nom de tous les membres de Keystone Mission en disant que nous sommes extrêmement reconnaissants de l'attention médicale que le Wright Center apporte aux personnes que nous servons. Ensemble, nous nous efforçons de leur offrir des esprits, des corps et des esprits sains".

Le Wright Center for Community Health administrera le vaccin COVID-19 de Pfizer-BioNTech, qui a été approuvé en août par la Food and Drug Administration des États-Unis pour les personnes âgées de 12 ans et plus. Bien que les dépistages et les vaccinations soient principalement destinés aux résidents de Keystone Mission, les rendez-vous sans rendez-vous sont également les bienvenus tout au long de la journée.

Pour prendre rendez-vous, appelez le 570-343-2382 ou consultez le site TheWrightCenter.org. Le Wright Center ne refusera jamais des soins de santé en raison de l'incapacité d'un patient à payer. 

"Le Wright Center for Community Health travaille en collaboration avec des organismes communautaires afin de toucher les communautés mal desservies du nord-est de la Pennsylvanie", a déclaré Robin Rosencrans, responsable de la pratique pour Driving Better Health. "Notre clinique mobile rend les vaccinations et les contrôles de santé accessibles aux personnes qui, autrement, ne disposeraient pas du transport nécessaire pour se rendre à leurs rendez-vous avec les prestataires de soins de santé primaires.

Driving Better Health dispose de deux salles d'examen entièrement équipées. Il s'agit d'un moyen d'apporter des soins de santé aux populations les plus vulnérables et les moins bien desservies de la région. Il est doté d'une équipe pluridisciplinaire et bilingue de cliniciens qui dispenseront des soins de santé primaires aux personnes qui en ont le plus besoin. 

La dépendance est une maladie qui dure toute la vie, et il n'y a pas deux chemins de guérison identiques. Mais grâce à une prise en charge globale et en équipe, l'énergie de la dépendance peut être réorientée pour permettre un rétablissement à long terme. Les patients souffrant de douleurs et de troubles liés à l'utilisation de substances psychoactives ont besoin d'un traitement complet, et non d'être jugés. La clé d'un rétablissement durable est un soutien compatissant.

Par exemple, les personnes en cours de traitement et en rétablissement ont besoin d'opportunités pour rejoindre - ou réintégrer - le marché du travail. Pour les employeurs de la région, l'adoption de pratiques d'embauche tenant compte des personnes en rétablissement est un moyen d'élargir le vivier de candidats en cette période de recrutement difficile. De plus, les personnes en rétablissement se révèlent souvent des employés particulièrement loyaux, motivés et travailleurs si on leur en donne l'occasion.

Le centre d'excellence sur les troubles liés à l'utilisation des opioïdes du Wright Center est fier de participer à l'effort général visant à résoudre la crise et à aider les habitants de la région dans leur parcours de rétablissement. Nos spécialistes certifiés en médecine de l'addiction, nos travailleurs sociaux et nos thérapeutes offrent tous de l'espoir et des solutions éprouvées.

Veuillez réfléchir à la manière dont vos paroles et vos actions peuvent également contribuer à atténuer la gravité de la crise des opioïdes dans notre région. Ensemble, nous pouvons faire de la Pennsylvanie du Nord-Est une communauté plus solidaire et orientée vers le rétablissement.

L'artiste de Scranton Allison LaRussa proposera des projets utiles pour promouvoir la guérison et prévenir l'épuisement professionnel des médecins.

En dévoilant un peu de son épaule gauche, Allison LaRussa révèle une machine à écrire tatouée qui rend hommage à l'une de ses inspirations.

"C'est mon bras Sylvia Plath", dit-elle en riant doucement. "Plath est l'un de mes écrivains préférés. Elle a lutté contre la maladie mentale et en a parlé ouvertement, si bien que je m'identifie beaucoup à sa poésie."

Au-delà du simple art corporel, cette image et d'autres encrées sur les bras et le cou d'Allison en disent plus sur son état d'esprit et son objectif de vie que n'importe quel profil LinkedIn.

Cette native de Scranton est avant tout une âme créative. Artiste et chanteuse, elle connaît de première main la capacité de guérison de l'expression personnelle, que ce soit par la peinture, l'argile, les vêtements, la musique, l'écriture ou d'autres moyens. Elle est aussi une personne qui fait face à des maladies mentales et qui ose en parler ouvertement pour aider les autres. Aujourd'hui, à la mi-2021, Allison est la directrice des sciences humaines de la santé du Wright Center for Community Health, qui vient d'être engagée.

Dans ce rôle nouvellement créé, Allison, 34 ans, encouragera le bien-être des employés du Wright Center, de ses patients et des membres de la communauté au sens large en les faisant participer à des activités créatives.

"À ma connaissance, aucun autre centre de santé n'offre un tel poste", déclare-t-elle. "La présence des arts créatifs dans un établissement médical est une chose tellement progressiste et étonnante.

Linda Thomas-Hemak, présidente-directrice générale des Wright Centers for Community Health and Graduate Medical Education, considère Allison comme "un membre précieux de notre équipe".

"Elle encouragera la positivité et la résilience chez les individus et au niveau de l'organisation, ce qui est particulièrement important au moment où nous sortons collectivement de l'expérience de la pandémie", a déclaré le Dr Thomas. 

Les séances d'art d'Allison mêleront des instructions à la Bob Ross - par exemple, sur la peinture murale ou la réalisation d'un collage mixte - à une atmosphère détendue, semblable à celle d'une thérapie. Elle s'attend à ce que les médecins et autres prestataires de soins de santé participent fréquemment aux séances, afin d'exercer leur capacité à équilibrer les régions scientifiques de leur cerveau avec les parties qui s'activent lorsqu'il s'agit de décider s'il faut tamponner un pinceau fin comme un crayon avec du bleu outremer ou du magenta, par exemple.

Parmi ceux qui devraient en bénéficier : Les médecins stagiaires du Wright Center.

Diplômée de l'université Marywood en 2010, Allison est depuis longtemps active sur la scène artistique de la région.

Elle s'est déjà produite avec Doghouse Charlie, un groupe folk-indie-alternatif auquel elle a participé en tant que chanteuse. Elle participe depuis de nombreuses années au First Friday Scranton, qu'elle a vu passer d'une activité marginale à une attraction mensuelle populaire au cœur du centre-ville. Elle a même animé des activités artistiques pour les enfants au McDade Park de Scranton.

Au cours de l'une de ses sessions au cabinet de Scranton du Wright Center, qui s'adressait à un groupe d'apprenants plus mûrs, Allison a guidé environ 14 résidents en médecine dans un exercice de peinture sur masque. L'activité avait pour but de les aider à explorer le concept de formation de l'identité professionnelle. Chaque participant a reçu un masque en papier mâché et a été invité à en peindre l'extérieur pour illustrer la façon dont il se présente habituellement au monde. À l'intérieur du masque, ils ont été encouragés à peindre des aspects d'eux-mêmes qu'ils sont moins enclins à partager avec les autres, mais qu'ils souhaiteraient voir.

Les projets ciblés d'Allison complètent à bien des égards le programme émergent de médecine du mode de vie du Wright Center. programme de médecine du mode de vie. (Il en va de même pour les cours qu'elle donne dans la communauté en tant qu'instructrice certifiée de Pilates).

Programme axé sur la prévention, la médecine du mode de vie incite les gens à adopter une approche proactive de leur santé en contrôlant des facteurs tels que les aliments qu'ils consomment et la manière dont ils gèrent le stress. Selon elle, l'art peut être un élément central de cette approche holistique du bien-être et du bonheur.

"Lorsque nous créons de l'art, nous sommes capables d'être attentifs tout au long du processus", explique Allison. "Il est évident que lorsque nous sommes plus attentifs, plus présents, nous sommes moins anxieux. Par conséquent, nous sommes moins sensibles aux conséquences mentales et physiques négatives du stress".

Des activités artistiques seront proposées dans les cabinets de soins primaires du Wright Center cabinets de soins primaires du Wright Center dans le nord-est de la Pennsylvanie, ainsi que sur d'autres sites, et s'adresseront à tous les types de publics : sans-abri, élèves, vétérans et personnes âgées, dont certaines peuvent être socialement isolées et sujettes à la dépression.

Allison a une vocation particulière pour aider les personnes aux prises avec des problèmes de toxicomanie, d'alcoolisme et de santé mentale. Au cours de sa vie, elle a été diagnostiquée comme souffrant d'anxiété, de dépression et de syndrome de stress post-traumatique (SSPT).

Formée au titre de spécialiste des pairs certifiée il y a près de six ans, elle apprécie pleinement le pouvoir du partage de son histoire personnelle de rétablissement avec les personnes qui sont actuellement prises au piège de l'abus de substances et/ou de problèmes de santé mentale. "Entendre les histoires des autres m'a aidée", dit-elle. "S'ils n'avaient pas été aussi ouverts et vulnérables, je ne sais pas où j'en serais aujourd'hui.

To pay it forward, Allison seems to keep both sides of her own “mask” on perpetual display, relating her past internal struggles via informal conversations and more planned forums, including an occasional podcast. As a teenager, she never imagined that she would one day inject illegal drugs or spend time in jail. But, during this survivor’s journey, she has dealt with distress, a sports injury, a sometimes overpowering emotional pain, and an addiction that stemmed in large part from attempts to numb the hurt.

"Je me suis complètement perdue", a-t-elle écrit un jour. "J'ai fait beaucoup d'erreurs. ... J'ai menti sans cesse à ceux que j'aimais et j'ai blessé tous ceux qui se trouvaient sur mon chemin. Mon sens moral était totalement inexistant".

Allison attribue en grande partie son salut à l'implication de sa famille, qui l'a déposée à la porte d'un centre de traitement où elle a reçu la bonne assistance au bon moment. L'art-thérapie est devenue non seulement une source de consolation et d'inspiration personnelle, mais aussi une voie professionnelle. Dans les années qui ont suivi, l'ancienne élève du lycée Dunmore a travaillé dans des centres de rétablissement à Carbondale et à Waymart, offrant aux clients les outils artistiques et les environnements sûrs et favorables nécessaires pour s'apaiser, se restaurer et peut-être même se remodeler.

"Une grande partie de la guérison passe par les arts", dit-elle. "Parfois, les gens ne veulent pas parler de ce qu'ils ressentent dans le cadre d'une thérapie traditionnelle. Le fait d'avoir la possibilité de peindre ou d'écrire sur le sujet permet donc aux gens d'aborder plus facilement ce qu'ils traversent".

Prenons l'exemple de la ruée sur les fournitures artistiques au plus fort de la pandémie de COVID-19. Beaucoup d'entre nous ont apparemment été contraints de se rendre dans les rayons des magasins d'art parce qu'ils avaient envie de dessiner, de peindre et d'exprimer leurs sentiments confus - et leurs peurs - d'une manière qui ne nécessitait pas de parler.

"Les arts créatifs permettent à chacun d'entre nous de plonger dans cette expression, dit-elle, et d'explorer qui nous sommes en tant que personne.

Avec l'aide d'Allison, de nombreux employés et patients du Wright Center auront l'occasion de faire cette découverte de soi, en partageant des morceaux d'eux-mêmes dans des œuvres d'art qui sont à la fois significatives à l'intérieur et belles à l'extérieur.