Новости
Hazleton grad uses savvy to improve health of community
Скарлет Пуйолс Ресио, владеющая английским и испанским языками, в качестве медицинского работника помогает пациентам найти ресурсы, необходимые им (например, жилье, питание и транспорт), чтобы преодолеть текущие проблемы и улучшить свое самочувствие. Обычно люди чувствуют себя в безопасности, когда разговаривают со мной; они знают, что я их не осужу, - говорит она.
Центр общественного здоровья Райта принимает Пухольс Ресио, которая заканчивает программу, чтобы стать сертифицированным работником общественного здравоохранения - востребованной профессией в США.
Уроженка Доминиканской Республики Скарлет Пуйолс Ресио впервые проявила признаки того, что ей суждено работать в сфере здравоохранения, примерно в 6 лет, используя детали от чернильной ручки, чтобы притвориться, что ставит капельницы своей кукле Барби.
Сейчас Пуйолс Ресио 23 года, и она по-прежнему стремится к исцелению, но от мечтаний об облегчении боли перешла к реальной работе по улучшению жизни жителей северо-восточной Пенсильвании, в том числе и некоторых соседей по округу Лузерн.
The Hazleton Area High School graduate today serves with the AmeriCorps-funded National Health Corps (NHC) as a community health worker, or CHW, a role in which she improves access to health care by breaking down common barriers.
Она работает в Центре общественного здоровья Райта в Скрэнтоне, который в настоящее время служит местом пребывания для Пуйолс Ресио и еще одного члена AmeriCorps NHC, 23-летней Джулли Махул, которые проходят программу подготовки к получению статуса сертифицированных специалистов по охране здоровья.
Эта годичная программа является частью национальных мер по борьбе с пандемией COVID-19, направленных на увеличение числа работников здравоохранения в Америке. Программа реализуется на местном уровне через Образовательный центр здравоохранения Северо-Восточной Пенсильвании и стала возможной благодаря участию AmeriCorps NHC и Гражданского корпуса по борьбе с коронавирусом (CCCC) штата Пенсильвания.
Общественные медицинские работники - ключевая часть современных медицинских бригад, поскольку они помогают преодолеть разрыв между практикующими врачами и медсестрами, испытывающими нехватку времени, и пациентами, наиболее нуждающимися в помощи. Медицинские работники выступают в качестве защитников интересов пациентов и часто являются глубокими членами общин, которые они обслуживают, что позволяет им быстро открывать каналы связи и укреплять доверие.
"Люди чувствуют себя в безопасности, когда разговаривают со мной; они знают, что я их не осужу", - говорит Пухольс Ресио, свободно владеющий английским и испанским языками. "Я здесь, чтобы помочь".
Пуйольс Ресио помогает переводить языки в практике первичной медицинской помощи The Wright Center и на борту мобильной медицинской клиники, улучшая не только обмен важной информацией, но и качество обслуживания пациентов.
Она также помогает пациентам сориентироваться в процессе оформления медицинской страховки или получения продовольственной помощи. И, подобно социальному работнику, она посвящает часть рабочего дня тому, чтобы связать некоторых пациентов и их семьи с общественными организациями, которые предлагают горячее питание, жилищные программы и другие услуги и ресурсы, необходимые им для преодоления текущих проблем и улучшения самочувствия.
"Я не знала, что существует так много ресурсов, пока не начала обучение в Центре Райта", - говорит Пуйолс Ресио. Теперь она может назвать список местных некоммерческих организаций от A (Area Agency on Aging) до Z... или хотя бы U (United Neighborhood Centers).
Примерно раз в неделю Пуйолс Ресио отправляется в округ Лузерн в составе выездной группы Центра Райта, которая лечит пациентов в передвижном медицинском автомобиле. Этот автомобиль, известный под названием Driving Better Health, обслуживает людей вблизи мест их проживания, учебы и работы.
В Большом Хэзлтоне, например, автомобиль останавливался в Доминиканском доме Хэзлтона, Общественном центре Hazleton One и зданиях государственных школ. Как объясняет Пуйолс Ресио, это часть усилий, направленных на то, чтобы люди всех возрастов имели доступ к вакцинам COVID-19 и тестам, а дети школьного возраста и другие дети получали обычные детские прививки для профилактики полиомиелита, кори и других заболеваний.
"Наш автомобиль Driving Better Health, - говорит она, - оказывает влияние везде, где бы мы ни находились".
Джулли Махул (справа) из Аллентауна и Скарлет Пуджолс Ресио из Хэзлтона работают в Национальном корпусе здравоохранения AmeriCorps в рамках программы, направленной на увеличение числа работников здравоохранения в стране. Каждый из них получил 75 часов аудиторных занятий в Образовательном центре здравоохранения Северо-Восточной Пенсильвании, а сейчас проходит практику на месте в том же центре, где он работает, - в Центре общественного здоровья Райта в Скрантоне (The Wright Center for Community Health Scranton Practice).
Спрос на медицинских работников растет
Пандемия COVID-19 привела к росту популярности и численности работников здравоохранения на местах. По данным Бюро статистики труда США, эта профессия является одной из самых быстрорастущих в современной сфере здравоохранения: в период с 2021 по 2031 год количество рабочих мест увеличится на 12 %.
Для работы в сфере общественного здравоохранения обычно требуется как минимум диплом о среднем образовании. Эта работа часто рассматривается как трамплин к профессиональной карьере в медицине, такой как медсестринское дело. Однако многие люди находят свою нишу в качестве работников здравоохранения, вживаясь в роль, потому что она соответствует их личностным качествам и внутреннему призванию к служению.
"Чтобы заниматься этой работой, нужно быть человеком, который хочет внести позитивные изменения в жизнь общества и которому небезразличны страдания других людей", - говорит Пуйольс Ресио. "Вы должны быть терпеливы. Вы должны обладать социальными навыками.
"Вы также должны знать свои границы", - добавляет она, повторяя слова своего руководителя в Центре Райта. "Границы очень важны, потому что вы не хотите давать пациентам возможность. Вы хотите дать им ресурсы, чтобы они могли помочь себе сами".
Пуйолс Ресио и ее коллега по AmeriCorps NHC Махул, бывший житель Аллентауна, начали изучать правила и нормы поведения работников здравоохранения в сообществе во время аудиторной части обучения.
Как участницы аккредитованной в штате программы для социальных работников Северо-Восточного Пенсильванского регионального центра медицинского образования, они прошли обучение по основным компетенциям этой работы. Каждая женщина прошла 75 часов занятий, изучая такие темы, как хронические заболевания, профилактика, медицинская грамотность, а также то, как строить и поддерживать отношения.
Каждый из них в настоящее время набирает 2000 часов опыта работы на месте, необходимого для того, чтобы человек в Пенсильвании мог подать заявку на получение сертификата CHW.
Махуль, говорящая на арабском языке, может остаться в Центре Райта после того, как в апреле отработает положенные часы, и на некоторое время присоединиться к организации в качестве штатного сотрудника, получающего зарплату.
Недавняя выпускница колледжа в настоящее время получает степень магистра биомедицинских наук в режиме онлайн, и она прошла обучение, чтобы стать общественным медицинским работником, отчасти для того, чтобы повысить свой профессиональный уровень перед поступлением в медицинскую школу. Этот опыт, говорит Махуль, позволил ей увидеть "другую сторону пациентов".
Будучи членами AmeriCorps, студенты получают стипендию в размере 15 долларов в час, выполняя требования программы CHW. Участники также получают образовательную премию в размере более 6 000 долларов США и, при необходимости, имеют право на продовольственную помощь, помощь по уходу за детьми, а также доступ к медицинскому, стоматологическому и зрительному страхованию.
Женщины поддерживают связь с другими студентами из своих учебных групп, которые находятся по всему региону в закрепленных за ними местах. Недавно эти студенты с медицинским образованием создали книжный клуб. Первой книгой, которую они выбрали, что, наверное, неудивительно, стала "Линии жизни: Путешествие врача в борьбе за общественное здоровье".
Для Пуйольс Ресио работа в качестве CHW позволяет ей продвигаться в направлении своей главной карьерной амбиции, получая при этом ценный опыт в сфере здравоохранения. Выпускница колледжа Keystone 2022 года, она получила двойную степень - по общей биологии и по медицине/общественному здравоохранению. Ее давняя цель - стать врачом.
"Я приехала в США, - говорит она, - зная, чем хочу заниматься".
Ее страстное стремление
Дочь Карлоса Д. Пухольса Энкарнасьона и Марии М. Ресио де Пухольс, Пухольс Ресио приехала в Северо-Восточную Пенсильванию в 14 лет, почти не говоря по-английски. "Когда я только приехала сюда, мне показалось, что меня бросили на съедение волкам", - говорит она. "Все мои школьные уроки, кроме одного, велись на английском. Даже физкультура. Хуже всего было на уроках математики".
В классе она все равно преуспевала, опираясь на поддержку понимающих учителей и сокурсников, которые переводили уроки. Временами, когда она только начинала учиться, ей приходилось выполнять роль сиделки для родственников с проблемами со здоровьем. По ее словам, ее семья сталкивалась с финансовыми трудностями, и в некоторых случаях, чтобы пережить трудные времена, она обращалась к общественным ресурсам.
Скарлет Пуйолс Ресио, 23 года, получает опыт работы в Центре общественного здоровья Райта в этом году, поскольку она получает сертификат медицинского работника - одной из самых востребованных профессий в здравоохранении. Выпускница средней школы Хэзлтона делит свое время между первичными медицинскими учреждениями Центра Райта и его мобильным медицинским автомобилем, более известным как Driving Better Health.
Благодаря этому опыту ее желание поступить на медицинский факультет только усилилось. Ведь медицина - это профессия, цель которой - лечить и утешать.
По ее словам, в самом начале пандемии она работала в доме престарелых в Хэзлтоне в качестве сертифицированного помощника по уходу, который помогал пациентам принимать ванну и заниматься другими повседневными делами. По ее словам, эта работа была сложной как физически, так и эмоционально.
Однако Пуйольс Ресио считает свою работу в качестве помощника медсестры и медицинского работника в сообществе - в обоих случаях она работала с пациентами один на один - важными шагами на пути к тому, чтобы однажды стать опытным и сострадательным врачом.
"Я собираюсь лечить своих пациентов, а не болезнь", - говорит она. "Я буду смотреть на человека".
Тем временем Пуйольс Ресио продолжает радоваться ежедневным успехам работников здравоохранения.
Недавно ей позвонил пациент, которому она помогала в течение нескольких месяцев, впервые встретив его на районной продовольственной кухне. Во время разговора бывший бездомный с воодушевлением рассказал Пухольс Ресио, что заявление на получение государственного жилья, которое она помогла ему подать, продвигается, и вскоре у него может появиться постоянное место жительства.
Для нее это было бодрящим подтверждением того, что она и ее коллеги-медики могут делать. "Поддержка, которую мы оказываем нашим пациентам как медицинские работники, работает", - говорит она. "Это работает!"
Вы хотите стать работником здравоохранения? Узнайте о возможностях обучения, предлагаемых в Северо-Восточной Пенсильвании Региональным центром медицинского образования, и подайте заявку на сайте www.pachw.org/education-training.
