SCHEDULE YOUR PRIMARY CARE OR Psychiatry APPOINTMENT TODAY.

Tin tức

Trung tâm Wright về Sức khỏe Cộng đồng chấp nhận lịch hẹn tiêm vắc-xin COVID-19 cho trẻ em từ 5-11 tuổi


Scranton, Pa. (Ngày 3 tháng 11 năm 2021) – Trung tâm Wright về Sức khỏe Cộng đồng đã bắt đầu lên lịch và tiêm các liều vắc-xin COVID-19 dành cho trẻ em của Pfizer-BioNTech dành cho trẻ em từ 5 đến 11 tuổi vào thứ Tư, ngày 3 tháng 11 tại bốn phòng khám chăm sóc sức khỏe ban đầu khu vực ở các quận Lackawanna và Luzerne sau khi Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh liên bang (CDC) khuyến cáo tiêm vắc-xin cho nhóm tuổi nhi khoa.

Quyết định nhất trí của CDC vào ngày 2 tháng 11 cho phép nhóm tuổi mới này được tiêm 10 microgam vắc-xin Pfizer – một phần ba lượng vắc-xin dành cho thanh thiếu niên và người lớn. Với sự đồng ý của cha mẹ, trẻ em đủ điều kiện sẽ được tiêm hai mũi, cách nhau ba tuần. Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm đã cấp phép sử dụng khẩn cấp vắc-xin vào ngày 29 tháng 10.

Tiến sĩ Jignesh Y. Sheth, giám đốc y khoa và phó chủ tịch cấp cao tại Trung tâm Wright về Sức khỏe Cộng đồng cho biết: “Việc CDC phê duyệt vắc-xin nhi khoa là một bước tiến quan trọng khi chúng ta cùng nhau nỗ lực chấm dứt đại dịch toàn cầu thông qua tiêm chủng, đeo khẩu trang và giãn cách xã hội. Vắc-xin sẽ cung cấp mức độ bảo vệ cao cho trẻ em từ 5 đến 11 tuổi và làm chậm sự lây lan của vi-rút trong cộng đồng của chúng ta, đặc biệt là trong mùa lễ sắp tới. Đây cũng là một bước tiến gần hơn đến trạng thái bình thường của xã hội và giúp trẻ em trong độ tuổi đi học của chúng ta tiếp tục đến trường để học trực tiếp”.

Due to the CDC’s recommendation, about 28 million children in the new age group will be eligible to receive a vaccination. The CDC recommended vaccinations for children, ages 12-15, in May. 

“Chúng tôi sẽ tiếp tục khuyến khích tất cả người dân Pennsylvania tiêm vắc-xin COVID-19 và chúng tôi rất vui mừng khi giờ đây chúng tôi có thể đưa trẻ em từ 5 tuổi trở lên vào nỗ lực đó”, Quyền Bộ trưởng Y tế Pennsylvania Alison Beam cho biết trong thông cáo báo chí của Bộ Y tế tiểu bang. “Tôi muốn nói với các bậc phụ huynh: Nếu bạn có con từ 5 đến 11 tuổi, hãy tiêm vắc-xin cho con và trao cho con bạn sức mạnh để học tập, vui chơi và trở thành một đứa trẻ một cách an toàn”.

Có thể đặt lịch hẹn để tiêm vắc-xin cho trẻ em tại các phòng khám Wright Center for Community Health sau: Scranton Practice, 501 S. Washington Ave.; Mid Valley Practice, 5 S. Washington Ave., Jermyn; South Franklin Street Practice, 335 S. Franklin St., Wilkes-Barre và West Scranton Intermediate School-Based Health, 1401 Fellows St., Scranton. Để đặt lịch hẹn, hãy truy cập TheWrightCenter.org hoặc gọi số 570-230-0019. 

Trung tâm Y tế Cộng đồng Wright đã tiêm mũi thứ ba và mũi tăng cường vắc-xin Pfizer và Moderna cho các nhóm tuổi đủ điều kiện theo hướng dẫn của CDC. Mọi người nên trao đổi với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe về tình trạng sức khỏe của mình và liệu việc tiêm thêm liều hoặc mũi tăng cường có phù hợp với họ hay không.

Chúng tôi là đối tác đáng tự hào của

Chúng tôi tự hào là thành viên của