Portail des patients
Utilisateurs enregistrés et nouveaux utilisateurs
Vous n'êtes pas encore inscrit ?
Vous pouvez créer un compte sur le portail des patients lors de votre prochaine visite au cabinet. Lors de votre visite, indiquez à l'équipe clinique que vous souhaitez vous inscrire et elle vous aidera à compléter la procédure d'inscription au portail des patients. Si vous préférez, vous pouvez également demander un code d'activation lors de votre visite afin de pouvoir créer votre compte sur le portail des patients chez vous en cliquant sur le lien ci-dessus pour commencer la procédure d'activation.

If you have lost access to your activation code, forgotten your password, are an established patient and wish to access the portal, or have forgotten your account reset security questions, please send an email to [email protected]. This email is used to monitor issues pertaining to the Patient Portal only. If you have questions pertaining to patient care or becoming an established patient, please call 570-230-0019 and a representative will be able to handle your question.
Veuillez ne pas inclure d'informations personnelles sur la santé dans votre courriel, car cela n'est pas conforme à la loi HIPAA. Nous vous remercions de votre attention.

Avantages du portail des patients
- Demande de rendez-vous dans nos centres de soins
- Demande de renouvellement de médicaments
- Demande de résultats de laboratoire et d'analyses
- Consulter un résumé de votre dossier médical
- Mise à jour du dossier médical/des antécédents médicaux
- Envoyer un message non urgent à votre équipe soignante
- Envoyez une question à notre service de facturation
- Accéder à du matériel éducatif sur la promotion de la santé et la gestion des maladies
- Accéder à des informations sur les ressources communautaires