Жительница Олифанта сбросила 70 фунтов и нашла новую "зону комфорта

Фотография Микаэлин Дэвис с ее собакой породы боксер Рози

Микаэлин Дэвис из Олифанта вновь обрела радость от прогулок со своей собакой Рози и других повседневных занятий, которые стали утомительными до того, как она сбросила более 70 фунтов благодаря инициативе "Медицина ожирения" в Центре общественного здоровья Райта. Я увидела огромные положительные результаты, - говорит она.

Микаэлин Дэвис, 69 лет, вновь обрела радость от волонтерской и другой деятельности благодаря помощи специалистов Центра Райта по лечению ожирения.

Микаэлин Дэвис объясняла свои боли в спине и дневную сонливость самыми разными факторами, пока, наконец, врач не помог ей разобраться с реальной проблемой: нездоровым увеличением веса.

Жительница Олифанта, пенсионерка и частый волонтер местных служб спасения животных, знала, что за четыре года, прошедших после неожиданной смерти мужа, которая случилась за день до годовщины их свадьбы, она прибавила в весе. Но связь между ее опустевшим сердцем и увеличившейся талией стала очевидной только после посещения Центра общественного здоровья Райта.

Доктор Линда Томас-Хемак, практикующий врач, которая также является президентом и генеральным директором Центра Райта, знала историю здоровья и семейную историю Дэвис. Благодаря доверительным отношениям, сложившимся между ними за годы работы, Томас-Хемак поняла, что с Дэвис что-то не так, во время осмотра, связанного с вакцинацией COVID-19, и воспользовалась возможностью предложить своей пациентке задуматься о развивающейся проблеме с весом и ее возможных причинах.

Дэвис последовала совету своего врача: Она провела серьезные душевные терзания дома и во время последующего визита для дальнейшего обсуждения этого вопроса.

Микаэлин Дэвис выгуливает свою собаку Рози, боксера, в парке.

После получения помощи в снижении веса в Центре общественного здоровья Райта пенсионерку Микаэлин Дэвис больше не сдерживают такие симптомы, как больная спина, ноющие суставы и дневная сонливость.

"Это было прозрение", - говорит 69-летняя Дэвис. "Я использовала еду как утешение".

"И чем комфортнее я становилась, - объясняет она, - тем больше мне хотелось быть комфортной. Дело не в том, что я не знала, как правильно питаться. Просто мне было все равно, и я не тратила время на их приготовление. Я искала только то, что сделает меня счастливой в тот момент". Пациентка и ее врач, который в то время готовился получить сертификат врача по ожирению, совместно разработали план лечения. Дэвис сразу же внесла изменения в свои пищевые привычки, в первую очередь сократив потребление своего любимого блюда и признанного "падения": макарон. Вскоре она также начала принимать лекарства для контроля уровня сахара в крови, что, в свою очередь, смягчило ее дикую тягу к углеводам.

С тех пор как Дэвис внесла эти изменения в свою жизнь, она сбросила более 70 килограммов. Кроме того, как она сама отмечает, ее здоровье стало намного лучше. Результаты ее анализа A1c - который используется для измерения среднего уровня сахара в крови человека за последние два-три месяца - снизились с 6,9 % (диабетический диапазон) до 5,3 % (нормальный диапазон).

"Я увидела огромные положительные результаты", - говорит Дэвис. И она тоже чувствует разницу, говорит она. Больше не нужно спать после обеда. Больше нет постоянных болей в спине и суставах.

Сегодня Дэвис снова может таскать пакеты с продуктами по лестнице из гаража на кухню, не останавливаясь через каждые два-три шага, чтобы отдуваться. Она с легкостью выгуливает двух своих собак, боксера Рози и питбуля Таза, получая удовольствие от каждой прогулки, а не воспринимая ее как обязанность.

Даже волонтерские часы, проведенные в местных организациях по спасению животных - Adopt A Boxer Rescue в Олифанте и Friends with Paws Pet Rescue в Скрэнтоне, - принесли ей новое чувство радости. "Я могу опуститься на пол и поиграть с собаками, а потом снова вскочить и пойти дальше, тогда как раньше все это давалось мне с трудом", - говорит она. "Самое забавное, что пока я боролась, я знала, что мне трудно, но не видела, что это на самом деле так".

Противостояние сложным заболеваниям

Ожирение - самое распространенное хроническое заболевание в стране - связано с несколькими ведущими причинами предотвратимой преждевременной смерти, однако врачи и пациенты иногда не решаются напрямую затронуть эту деликатную тему и разработать планы, которые позволят добиться долгосрочного успеха.

Медицина ожирения - это развивающаяся специальность, и ее врачи считают, что избыточный вес может быть вызван множеством, иногда взаимосвязанных, факторов: генетических, пищевых, экологических и поведенческих.

Центр общественного здоровья Райта признает сложность этой проблемы и теперь предлагает услуги по лечению ожирения, направленные на улучшение результатов лечения пациентов путем сочетания научно обоснованных методов с индивидуальными планами лечения.

Два сертифицированных Американским советом по медицине ожирения врача Центра Райта - доктора Джуми Баруа и Томас-Хемак - и другие специалисты используют нехирургические методы, чтобы помочь людям лучше управлять ожирением, ухаживать за ним и преодолевать его. "Признавая ожирение многофакторным заболеванием и устраняя предвзятость из уравнения, современные медицинские специалисты все больше готовы предоставить пациентам факты и инструменты, необходимые им для того, чтобы взять на себя ответственность за свое здоровье", - говорит доктор Баруа.

Для Дэвис борьба с лишним весом началась не в детстве и даже не в юности. Вместо этого ситуация подкралась к ней в конце жизни, после внезапной потери мужа Билла Дэвиса, строителя и заядлого игрока в боулинг, в 2017 году. По ее словам, Майклин Дэвис не погружалась в депрессию, а лишь длительно "предавалась жалости". Чтобы справиться с шоком и одиночеством, она искала утешения в продуктах для комфорта. Творожные пироги. Халуски с лапшой. Другие макаронные изделия с начинкой из белой муки. Насыщенные соусы и супы.

По ее словам, набор веса усугубился в первые дни пандемии COVID-19 и во время длительных периодов относительного бездействия, когда она сидела дома безвылазно. Питаясь в одиночку, она часто поглощала пищу за несколько минут, а не смаковала ее.

В рамках своего пути к похудению она решила изменить эту модель поведения и замедлить прием пищи по вечерам. "Я заядлая читательница", - говорит она. "Поэтому я выработала систему, при которой я отрезаю кусок рыбы или курицы, съедаю его, а затем откладываю вилку и немного читаю на своем Kindle. Я как бы расслаблялась и замедляла свой темп, и это мне очень помогло".

Портрет Микаэлин Дэвис в парке.

Микаэлин Дэвис столкнулась с проблемой нездорового набора веса в конце жизни, после внезапной и неожиданной потери мужа. Я использовала еду как утешение", - говорит она. Сегодня она сбросила лишние килограммы и перешла на более правильное питание, даже сама готовит салатные заправки с низким содержанием сахара.

Успокоить "демонов

Дэвис, конечно же, была не одинока в решении вопроса о том, как перейти на более здоровое питание.

Она воспользовалась командным подходом The Wright Center к охране здоровья, регулярно встречаясь с Томасом-Хемаком и запланировав две консультации с зарегистрированным диетологом Уолтером Ванасом, директором организации по модификации образа жизни и профилактической медицине. Ванас рассказал ей о том, как правильно выбирать продукты, основываясь на их рейтинге в гликемическом индексе - системе, позволяющей определить, насколько быстро и сильно определенные продукты повышают уровень сахара в крови.

В самом начале лечения Дэвис боролась с тягой к еде, которую ошибочно винила в слабой силе воли. Оказалось, что проблема заключалась в метаболизме.

"У меня была инсулинорезистентность", - говорит Дэвис. "Коррекция рациона и прием лекарств помогли мне избавиться от инсулинорезистентности, что позволило утихомирить демонов в моей голове, которые кричали о необходимости углеводов".

Основываясь на новом понимании гликемического индекса, Дэвис начала искать онлайн-ресурсы, чтобы найти оптимальные варианты питания. Она даже начала экспериментировать с рецептами, например, решила сама готовить заправку для салата, а не покупать магазинные сорта с высоким содержанием сахара.

Она снова ввела фрукты и овощи в каждый прием пищи. Теперь она часто делает рыбу центральным блюдом, а если добавляет в меню макароны, то использует их только в правильных пропорциях. А если она и выбирается куда-то побаловать себя, то чаще всего не в ресторан, а в розничный магазин, где можно подобрать одежду по размеру, подходящую ее стройной фигуре.

"Теперь вместо того, чтобы утешаться едой, - говорит она, - я утешаюсь покупкой новой пары джинсов!"

Для получения дополнительной информации об услугах Центра Райта по лечению ожирения, звоните по адресу 570.230.0019 или посетите сайт TheWrightCenter.org/services.

Команда стоматологов Центра Райта спасает человеку поврежденные зубы и уверенность в себе

Джеймс Курсен больше не стыдится своих зубов, он может посещать общественные места со своими друзьями и семьей, включая маму Дженнифер Курсен, и не чувствовать, что ему приходится прятать рот за рукой или маской.

Житель Скрэнтона радуется, получив желаемую помощь по доступной цене

Джеймс Курсен постоянно скрывал свои верхние зубы от посторонних глаз, даже принял неловкую манеру держать руку с вилкой перед ртом во время еды с друзьями.

Его улыбка стала причиной смущения. Его рот - источником страданий.

Житель Скрэнтона, которому сейчас 21 год, получил случайную травму в 2019 году, примерно в то время, когда он окончил среднюю школу. По его словам, тяжелый металлический предмет упал и попал ему в рот, разрушив эмаль на большей части верхнего ряда зубов.

У Курсена, как и у многих молодых людей, только начинающих свою карьеру, не было ни высокооплачиваемой работы, ни первоклассной страховки, чтобы оплачивать уход за полостью рта, поэтому он справлялся с ситуацией как мог. При жевании он отодвигал пищу подальше от поврежденных зубов и старательно использовал только задний правый угол рта, где его коренные зубы могли выполнять свою работу. Он перестал есть все холодные продукты, вызывающие жжение, включая мороженое.

Но он больше не мог должным образом ухаживать за зубами, используя свой обычный режим дня; даже простое действие - чистка зубов или нанесение мятного геля на поврежденные чувствительные участки - вызывало сильную боль. В течение следующего года ситуация только ухудшалась. "Мне казалось, что вся моя голова постоянно пульсирует", - говорит он.

Недолго думая, Курсен посетил местный офис крупной стоматологической сети. Ему порекомендовали вырвать все поврежденные зубы. Казалось, что еще до того, как он достигнет возраста, позволяющего легально употреблять алкогольные напитки, ему установят зубные протезы - перспектива, которая, по его словам, не может не волновать его самолюбие.

Затем сосед посоветовал ему посетить Центр общественного здоровья Райта.

Изображение зубов Джеймса Курсена до и после.

С поврежденными зубами даже элементарный уход за полостью рта, например чистка зубов, стал для Джеймса Курсена болезненным. Ему потребовалось множество стоматологических процедур, которые проводились в течение многих месяцев, чтобы вернуть здоровый рот, как показано на этих фотографиях до и после.

Курсен записался на обследование в клинику The Wright Center в Скрэнтоне, где встретил заботливую команду стоматологов, которые поняли всю серьезность ситуации, успокоили его нервы по поводу игл и сложности случая и вскоре начали разрабатывать долгосрочный план восстановления, который предусматривал минимальное удаление зубов, если таковое вообще потребуется.

"Когда команда стоматологов Центра Райта сказала мне, что они стараются сохранить как можно больше зубов, независимо от сложности задачи, я был очень счастлив", - вспоминает он. "Я мог бы расплакаться, настолько я был счастлив".

Чтобы удовлетворить значительный спрос в северо-восточной Пенсильвании на доступную и качественную стоматологическую помощь, Центр Райта в последние годы нанял больше специалистов и значительно расширил спектр своих услуг.

Сегодня здесь проводятся осмотры, чистки, рентгеновские снимки, пломбирование, скрининги рака полости рта, экстренные услуги, экстракции, коронки, мосты, корневые каналы, имплантаты и протезирование.

В настоящее время Центр Райта располагает двумя современными стоматологическими клиниками: одной в клинике Mid Valley Practice в Джермине с шестью стоматологическими креслами и одной в клинике Scranton Practice с четырьмя креслами. Кроме того, ежемесячно проводятся стоматологические приемы в клинике Хоули в округе Уэйн, а в сельские и другие малообеспеченные населенные пункты региона может быть направлен мобильный медицинский/стоматологический автомобиль под названием Driving Better Health.

"Если вы давно не посещали стоматолога, не бойтесь и не стесняйтесь записаться к нам на прием", - говорит доктор Кейтлин Маккарти. "Центр Райта стремится обеспечить превосходное обслуживание каждому человеку, независимо от того, кто он, откуда он родом и каково его финансовое положение". 

Маккарти - одна из тех, кто помогал Курсену во время его длительного лечения, и она является директором программы резидентуры по повышению квалификации в области общей стоматологии, которая проводится в Центре Райта с 2021 года в рамках партнерства со стоматологической клиникой NYU Langone. 

Стоматологи, проходящие обучение в ординатуре, получают ценный опыт и одновременно помогают Центру Райта, расширяя доступ к стоматологической помощи в регионе, где на здоровье полости рта могут негативно влиять такие факторы, как высокий уровень потребления табака и запрещенных наркотиков, отсутствие фторированной общественной воды и сохраняющиеся очаги бедности.

После долгого пути есть повод улыбнуться

Команда, работавшая с Курсеном, в итоге провела почти полдюжины операций по удалению корневых каналов, а также установила коронки и пломбы в течение нескольких посещений. Процесс начался примерно в марте 2021 года и закончился в июне 2022 года. Им удалось не только заполнить пустоты, где кариес испортил некогда яркую улыбку Курсена, но и восстановить самоуважение молодого человека, который, по его признанию, воспринимал пандемические маски как смешанное благословение, поскольку они скрывали его лицо.

"Тогда я очень стеснялся своего рта", - говорит он. "Сегодня, как вы видите, у меня нормальные зубы. Я могу улыбаться, не беспокоясь об этом. Я определенно стал более уверенным в себе". 

Поклонник "Звездных войн" и геймер, Курсен в школьные годы проходил обучение графическому искусству в Центре карьерных технологий округа Лакаванна. Он дважды выходил на уровень штата в рамках программы SkillsUSA, которая способствует развитию рабочей силы и формированию технических навыков.

Джеймс в кресле стоматолога

До приезда в Центр общественного здоровья Райта Джеймсу Курсену сказали, что несколько его поврежденных зубов придется удалить. Однако команде стоматологов Центра Райта удалось сохранить почти все зубы, заполнив промежутки и вернув ему уверенность в своей внешности..

По его словам, он иногда испытывает социальную тревогу, что, понятно, усугубляет его беспокойство по поводу улыбки, которая после аварии казалась ему скорее улыбкой Джека-о-Лантерна, чем Джона Хэма или Брэдли Купера.

Длительный курс лечения Курсена в The Wright Center не обошелся без неудач. Когда одна из его первых временных пломб выпала, он был в смятении, полагая, что боль, с которой он жил, никогда не пройдет и весь процесс обречен на неудачу. "Они меня успокоили, - говорит он. 

Стоматолог общей практики доктор Кейтлин Маккарти из практики Центра Райта для общественного здоровья в Скрэнтоне показывает пациенту Джеймсу Курсену его восстановленную улыбку. Верхние зубы мужчины из Скрэнтона были сильно повреждены в результате несчастного случая, и он был рад найти место, где он мог получить высококачественное лечение по доступной цене.

Сотрудники Центра Райта также помогли Курсену определить, как оплатить процедуры, что беспокоило его с самого начала. Ему было рекомендовано подать заявку на участие в программе скользящих скидок организации, что в сочетании со страховым покрытием в конечном итоге позволило ему сэкономить значительные средства. "Моя семья и я были очень благодарны за это", - говорит он. 

Сейчас Курсен с удовольствием демонстрирует свои белоснежные зубы и с нетерпением ждет, когда снова выйдет на рынок труда. Он также вернулся к своему обычному здоровому уходу за зубами - регулярной чистке зубной нитью и щеткой - с одним заметным улучшением.

"Стоматологи Центра Райта порекомендовали мне приобрести электрическую зубную щетку, и я так и сделал", - говорит он. "Она позволяет мне чистить зубы гораздо лучше - и мне больше не нужно беспокоиться о том, что щетка может вызвать боль".

Для получения информации о стоматологических и других медицинских услугах, предоставляемых в практике первичной медицинской помощи Центра общественного здоровья Райта в северо-восточной Пенсильвании, звоните по адресу 570.230.0019 или посетите сайт TheWrightCenter.org/services.

Врач-резидент Центра Райта отправляется за границу, чтобы помочь украинским беженцам

Доктор Чайтанья Рохульпоте, ординатор по внутренним болезням в Центре последипломного медицинского образования Райта, оказал помощь 86-летней бабушке Нине, которая была на грани смерти, когда прибыла в лагерь беженцев в Медыке, Польша. 

Одиночная поездка в пограничный польский город позволяет доктору Рохульпоте оказывать практическую помощь и дарить надежду

Обеспокоенный ежедневными сообщениями о новых бомбардировках и кровопролитии в Украине, 29-летний врач-резидент доктор Чайтанья Роджулпоте из Скрэнтона не просто сочувствует людям, оказавшимся на пути войны.

Он поступил так, как требовало его сердце.

Он купил билет на самолет и отправился в одиночное путешествие по Европе, посвятив неделю своего отпуска помощи беженцам, перемещенным в результате жестокого российского вторжения.

Рохулпоте, ординатор второго года обучения по внутренним болезням в Центре последипломного медицинского образования Райта в северо-восточной Пенсильвании, сотрудничает с неправительственной организацией по оказанию медицинской помощи, которая занимается помощью людям, попавшим в беду. 

Он работал в полевом отделе первой помощи, оказывая помощь людям, которые спасались от опасности и наконец пересекали границу с хаотичной Украиной в относительную безопасность Польши. По его словам, беженцы обычно прибывают туда волнами. Они пересекают границу пешком через охраняемые ворота в любое время дня и ночи. Они голодны, холодны, напуганы, иногда обезвожены, обычно истощены и всегда испытывают неуверенность. Большинство из них - женщины и дети.

"Больше всего на свете вы даете этим людям надежду - больше, чем медицинскую помощь, больше, чем еду, больше, чем воду", - говорит Рохульпоте. "Вы даете им надежду на то, что после того, как они наконец достигнут этого пункта назначения, все станет лучше".  

Более 12 миллионов украинцев покинули свои дома после вторжения российских войск в страну 24 февраля, что стало причиной одного из самых быстрорастущих гуманитарных кризисов в истории. По оценкам, на начало мая 6,5 миллиона человек были вынуждены покинуть свои дома, но остались в пределах страны. Более 5,7 миллиона украинцев бежали в соседние страны, причем самый большой приток - 3,1 миллиона человек - по оценкам Организации Объединенных Наций, пришелся на Польшу.

Новости о ситуации - в сочетании с ужасающими кадрами убитых и раненых мирных жителей - заставляют миллионы людей по всему миру чувствовать личную ответственность за пострадавших, что находит отражение в постоянном притоке финансовых пожертвований и материальных ценностей. Однако лишь небольшая часть наблюдателей отправится на место происшествия, как это сделал Рохульпот в середине апреля, а тех, кто раздумывает о поездке, мы убедительно просим действовать только в том случае, если у них есть необходимые навыки.

Рохулпоте знал, что медицинские работники очень востребованы гуманитарными организациями на украинской границе. Однако, прежде чем присоединиться к этой работе, он освоил методы, которыми не пользовался со времен учебы в медицинской школе в Индии, в том числе способы зашивания ран. Он посетил отделение неотложной помощи региональной больницы Commonwealth Health в Скрантоне, где два врача любезно провели с ним инструктаж по правильному размещению внутривенной линии и наложению швов. (Он также посмотрел видеоролики на YouTube о наложении простых полевых повязок. 

Навыки Рохульпоте будут проверены во время его короткого пребывания на границе. Он занимался медициной "на лету", предлагая наилучший уход за то ограниченное время, которое пациенты могли провести здесь. Большинство путешественников торопились уехать в течение нескольких часов, а то и минут. В одном случае он смог только умолять, а затем выписать лекарство для снижения кровяного давления мужчине, чьи показатели были опасно высоки. Мужчина принял таблетки, но тут же продолжил свой путь, чтобы встретиться с ожидающей его женой, хотя ему, по идее, следовало бы сразу отправиться в больницу.  

Некоторые из беженцев, с которыми Рохульпоте встречался лишь мельком, останутся с ним в душе до конца его жизни. Например, однажды ночью его вызвали к Нине, 86-летней бабушке, которая до того, как попасть в лагерь, два дня подряд находилась в пути и была на грани смерти. От нее молодой врач узнал, что такое стойкость.

Точно так же человек по имени Саша, который каждый день ждет и ждет на пограничном посту, приветствуя каждого прибывающего путешественника и надеясь получить новости о своей пропавшей семье, демонстрирует непреходящую силу любви - и доброты.  

Рохульпоте решил публично поделиться этими и другими историями о своем опыте в польском городе Медыка, где он работал волонтером в палатке с дровяным отоплением, которая круглосуточно служит как своего рода клиникой неотложной помощи, так и целителем душ, чтобы побудить других оказать помощь, услышав о бедственном положении украинцев или любой другой беде.

"Я хочу, чтобы люди спрашивали себя, чем они могут помочь", - говорит он. А следующий вопрос - "Хорошо, как мне это сделать?". Не каждый может сесть на самолет и поехать, но любой жест - будь то пожертвование или волонтерская работа на местах по сбору средств - поможет".

"Если у вас есть намерение творить добро, - добавляет он, - я считаю, что вы должны просто действовать".

Врач не преминул отметить, что в его путешествии ему помогали многие другие, в том числе члены его семьи из Центра Райта. Трое коллег-резидентов - доктора Кашьяп Кела, Принси Шоу и Ричард Бронненкант - скорректировали свои планы, чтобы обеспечить клиническую поддержку в его отсутствие. "Они не смогли поехать со мной, - говорит он, - но они помогли мне совершить поездку".

Доктор Дуглас Кламп, заместитель директора программы ординатуры по внутренней медицине Центра последипломного медицинского образования Райта, сначала думал, что запланированная молодым врачом международная миссия может сорваться по разным практическим причинам. Тем не менее Кламп с готовностью предоставил медицинские принадлежности, включая хирургические инструменты и ортопедические вспомогательные устройства, а затем с изумлением наблюдал за тем, как осуществляется задуманное.  

"Чайтанья не отказался от этой идеи и воплотил ее в жизнь", - говорит Кламп. "Это был необычный и значимый поступок, который поднял настроение всем нам, особенно когда он вернулся и поделился своим опытом с нами во время презентации на нашей преподавательской конференции".

Рохульпоте признает, что те же побуждения, которые привели его в Украину, вероятно, привели его в Центр Райта, где особое внимание уделяется оказанию медицинской помощи малообеспеченным слоям населения и "помощи тем, кто больше всего в ней нуждается". "Думаю, меня привлекло это место в какой-то степени из-за его миссии служения", - говорит Рохульпоте. "На фоне шума и престижа, который может возникнуть при поступлении в более крупные учебные заведения, можно потерять из виду, почему ты выбрал карьеру врача".

Альтруизм в семье

Роджулпот родился в Индии, но большую часть школьного возраста провел в США. Старший из трех детей, он вырос в основном в районе Кинг-оф-Пруссия.

Его мать преподает классические индийские танцы и часто жертвует средства, вырученные от занятий, на помощь детям и различные проекты в Индии. Его отец, архитектор-программист, отличается альтруизмом, который иногда удивляет даже членов семьи: он пожертвовал почку незнакомому человеку, а после успешной операции вежливо отказался от встречи с пациентом. Казалось, подарок был важнее любых похвал.

Находясь в Скрэнтоне в начале этого года, Рохулпот предполагал, что конфликт в Украине будет недолгим. В конце концов, кто бы мог поверить, что обычные войны могут бушевать в Европе вXXI веке? И кто бы мог подумать, что в наше время люди на континенте и во всем мире могут столкнуться с ядерным кошмаром? Для него все это казалось немыслимым.

Однако правда о разворачивающейся трагедии, казалось, усугублялась с каждым выпуском новостей. Европа справляется с крупнейшим за последние полвека кризисом беженцев. По сообщениям, в результате российских обстрелов и боевых действий в Украине было повреждено более 40 больниц и клиник, включая реабилитационные дома, родильные дома и детские больницы.

О своем намерении стать волонтером за границей Рохульпоте впервые рассказал своему надежному другу. "В телефонной трубке повисло молчание, и наконец он спросил меня, почему", - вспоминает он. Я ответил: "У меня нет для тебя веской причины, я просто чувствую, что должен поехать".

Затем он рассказал об этом своему отцу, чей ответ был более быстрым и прямым. "Да, сделай это", - подбодрил мужчина. 

Однако за день до запланированного отъезда Рохульпоте начал беспокоиться. Стоит ли мне вообще этим заниматься, задался он вопросом. Затем, проходя мимо мемориальной доски в холле Региональной больницы Скрэнтона, он заметил, что ее надпись включает строки стихотворения - стихотворения, с которым он впервые познакомился в восьмом классе.

"Я пройду через этот мир только один раз. Поэтому любое добро, которое я могу сделать , или любезность, которую я могу проявить к любому человеческому существу , позвольте мне сделать это сейчас" .

Он сел на самолет в Филадельфии. В одном из залов аэропорта висела табличка с надписью "Мы едины с Украиной". Через два перелета, три поездки на машине и удручающее количество автомобильных развязок Рохульпот добрался до Медыки на юго-востоке Польши.

Лагерь предлагает питание, милосердие

Доктор Чайтанья Роджулпот из Скрэнтона, ординатор второго года обучения по внутренним болезням в Центре последипломного медицинского образования Райта, объединился с неправительственной организацией по оказанию медицинской помощи "Спасатели без границ", чтобы помочь людям, попавшим в беду.

Шесть дней подряд, начиная с 18 апреля, он работал среди родственных душ, включая сотрудников гуманитарных организаций и волонтеров, оказывая помощь испуганным семьям, когда они входили в лагерь беженцев размером с футбольное поле. 

Неотложные потребности новоприбывших в еде и медицинской помощи удовлетворяют такие организации, как UNICEF, Humanity First и World Central Kitchen, каждая из которых занимает отдельную палатку на обширной территории лагеря. T-Mobile поставляет SIM-карты, чтобы люди могли связаться с близкими; другая организация раздает бесплатную пиццу, а еще одна занимается спасением животных.

В совокупности команды гуманитарной помощи поставляют те самые товары, которые президент России, похоже, вычеркнул из ландшафта: доброту и милосердие.

"Каждый доброволец и сотрудник гуманитарной организации приезжал в лагерь с намерением помочь этим людям", - говорит Рохульпоте. "Все, что у вас было, вы отдавали. Продавать было нечего, только отдавать".

Несмотря на это, постоянные угрозы сохраняются. Торговцы людьми промышляют в лагерях беженцев, пользуясь малолетними детьми и другими людьми, оторванными от своих семей. (Согласно опубликованным отчетам, почти две трети всех украинских детей были вынуждены покинуть свои дома, включая тех, кто все еще находится внутри страны).

Рохульпоте подписалась на работу в медицинской палатке, управляемой организацией Sauveteurs Sans Frontieres, известной как "SSF", или "Спасатели без границ". Ее команда оказала помощь тысячам людей, в основном женщинам, подросткам и маленьким детям. В медицинской палатке есть несколько пластиковых стульев, часто расставленных возле дровяной печки, и одна кровать. На пластиковых полках стоят прозрачные контейнеры, в которых лежат смотровые перчатки, пакеты с физраствором и лекарства, разложенные по болезням: противодиарейные, антипсихотические, антидиабетические, противовирусные, противогрибковые и антигипертензивные. В пределах досягаемости лежит набор для дефибрилляции.

Со своего поста Рохульпоте, который часто был одет в пять слоев одежды, чтобы не замерзнуть, лечил прибывающих беженцев от переохлаждения, обезвоживания, хронических заболеваний и ряда неспецифических симптомов, таких как головная боль, лихорадка и усталость. 

"Когда я поступил в медицинскую школу, мне было 18 лет, - говорит он. "И если бы вы сказали мне 18-летнему, что однажды я стану единственным ночным врачом в лагере беженцев, оказывающим медицинскую помощь в условиях гуманитарного кризиса, я бы не поверил. Мой юный "я" был бы горд".

'Золотое сердце'

Он вспоминает, как однажды вечером в лагере наблюдал за тем, как семья из пяти человек приближается к пограничным воротам. Муж и жена, каждый из которых держал за руку младшего ребенка, заметно волновались. Однако двое старших детей бежали вперед, хихикая и подпрыгивая, словно играя в пятнашки.

"Дети не знают, что их жизнь кардинально изменилась", - говорит Рохульпоте. "Родители часто просто пытаются удержаться на плаву. И это душераздирающе, потому что той жизни, которую они знали, больше не существует".

На фоне этой мрачной реальности поступок одного человека, проявившего доброту или сострадание, может показаться ярким светом.    

Для Рохульпоте этот факт во время его пребывания в Польше лучше всего продемонстрировал Саша - человек, который встречает людей на пограничном контроле. Обмотанный украинским флагом, Саша стоит в нескольких метрах от ворот каждый день с 8 утра до позднего вечера. Когда беженцы проходят через ворота, он предлагает им поднести багаж, рассказывает на их родном языке о том, что предлагает лагерь, и направляет их к соответствующей палатке, где им окажут необходимые услуги. Он поклялся, что будет выполнять свои обязанности до конца войны.

"Нам нужно больше Саш в мире", - говорит Рохулпот. "Для человека, который даже не уверен, что его семья жива, у которого практически все отняли, но который находит в себе силы продолжать делать что-то хорошее, чтобы помочь другим, у него золотое сердце".

Доктор Чайтанья Рохульпоте из Скрэнтона, ординатор второго года обучения по внутренним болезням в Центре последипломного медицинского образования Райта, позирует с Сашей, украинской беженкой, которая приветствует людей на границе между Медыкой, Польша, и Украиной.

Сейчас Рохульпоте благополучно вернулся к работе, леча пациентов в Центре Райта, и призывает: если ваше сердце зовет вас сделать что-то для граждан Украины или других нуждающихся, прислушайтесь к нему и действуйте уже сегодня.

Узнать больше о Центре последипломного медицинского образования Райта и его программах ординатуры и стипендии, в которых особое внимание уделяется работе с уязвимыми группами населения, можно на сайте TheWrightCenter.org.

Уроженец региона возглавил открытие практики The Wright Center в Северном Поконо

Аманда Турони, DNP, CRNP, FNP-c, сертифицированная медсестра-практик со степенью доктора сестринской практики, оказывает услуги по первичному и профилактическому уходу, охватывающие весь жизненный цикл - от педиатрии до гериатрии - в новой клинике Wright Center for Community Health North Pocono Practice, расположенной по адресу: 260 Daleville Highway, Covington Township. В клинике обслуживаются пациенты всех возрастов и страховых статусов, включая тех, кто пользуется программой Medicaid, а также тех, кто не имеет страховки или не застрахован.

Аманда Турони выступила за создание клиники первичной медицинской помощи для обслуживания своей приемной семьи в Подмосковье

Аманда Турони, DNP, CRNP, FNP-c, проезжая по своей сельской местности, стала замечать пустующие участки на северо-востоке Пенсильвании, где когда-то располагались врачебные кабинеты, и забеспокоилась по поводу очевидного снижения доступности первичной медицинской помощи поблизости.

Турони, сертифицированная медсестра и уроженка округа Лакаванна, вскоре приступила к поискам решения, которое позволило бы обеспечить качественное медицинское обслуживание ее ближайших соседей и жителей школьного округа Норт-Поконо.

Она изучила местные демографические данные, чтобы продемонстрировать потребности общества. Она побеседовала с медицинскими работниками и руководителями районной продовольственной кладовой. Она даже опросила семьи в школьном округе, чтобы выяснить, насколько они заинтересованы в клинике, расположенной рядом с домом.

Наконец Турони обобщила все свои выводы и представила их высшему руководству своего предприятия, Центра общественного здоровья Райта, предложив план открытия небольшой практики в 12 милях к юго-востоку от центра Скрэнтона.

Центр Райта оценил предложение Турони и ее страсть к служению. Ей был дан зеленый свет.

Новая клиника Wright Center for Community Health North Pocono Practice, расположенная в North Pocono 502 Professional Plaza по адресу 260 Daleville Highway, Suite 103, открылась 25 апреля. Клиника обслуживает пациентов всех возрастов и страховых статусов, включая тех, кто пользуется программой Medicaid, а также тех, кто не имеет страховки или не застрахован. Часы работы: с 8:30 до 17:00 в понедельник, вторник, четверг и пятницу. Записаться на прием можно на сайте TheWrightCenter.org или по телефону 570-591-5150.

Новая практика в Северном Поконо открыта четыре дня в неделю, и медицинский работник Аманда Турони считает, что расширение практики в округе Лакаванна является частью естественного "разветвления" Центра Райта, направленного на улучшение обслуживания жителей региона, особенно сельских и малообеспеченных районов.

"Я хочу помочь своему обществу", - говорит 29-летняя Турони, которая за свою недолгую карьеру получила высшее сестринское образование, завершившееся присвоением ей степени доктора сестринской практики. "Во мне живет медсестра. Я не хочу говорить пациенту, который заболел посреди зимы, что ему нужно ехать в клинику в Скрэнтоне или Джермине".

В новой клинике, расположенной в здании Ковингтон Тауншип, где раньше находилась другая медицинская практика, есть шесть смотровых кабинетов и специальная комната для осмотра больных с отдельным входом. Центр Райта переоборудовал помещение, добавив свежую краску, новое ковровое покрытие и оборудование. Турони, который будет принимать пациентов здесь четыре дня в неделю, считает расширение частью естественного "разветвления" Центра Райта, чтобы лучше обслуживать жителей региона, особенно сельских и малообслуживаемых районов.

Практика в Северном Поконо - это девятая клиника, управляемая Центром общественного здоровья Райта, наряду с клиниками в Кларкс Саммит, Хоули, Джермине, Кингстоне, Скрантоне и Уилкс-Барре. Каждая клиника открыта для новых пациентов с любым уровнем дохода.

"Мы стремились создать практику первичной медицинской помощи в местах, где по разным причинам большое количество жителей ранее не имело доступа к высококачественному, недорогому и недискриминационному обслуживанию", - говорит доктор Джигнеш Шет, главный врач The Wright Center. "Предложение Аманды вписывалось в нашу стратегию и соответствовало нашей миссии".

В середине 2019 года Центр Райта получил статус Федерального квалифицированного медицинского центра (Federally Qualified Health Center Look-Alike), что отражает его неуклонное стремление обслуживать уязвимые группы населения и устранять такие распространенные препятствия для получения медицинской помощи, как расходы и транспорт.

По словам Турони, для некоторых жителей Северного Поконо главным препятствием для получения своевременной медицинской помощи является отсутствие местных врачей. "Многие жители района недавно лишились первичной медицинской помощи, потому что врачи переехали за пределы района или ушли на пенсию", - говорит она. "Так что вопрос доступности - это важный момент: если рядом нет врача, они не пойдут к нему. А ведь им нужна помощь".

Новая клиника предоставляет услуги по первичному и профилактическому уходу, охватывая весь период жизни - от педиатрии до гериатрии. Она обслуживает население, которому особенно полезно управление хроническими заболеваниями, такими как гипертония и диабет.

Турони видит клинику как центр сообщества, помогающий как пациентам, так и не пациентам. "Если вы хотите наладить с нами отношения и стать нашим пациентом, которого мы регулярно посещаем, вы можете это сделать", - говорит она. "Но если нет, мы тоже сможем помочь вам в трудную минуту. Именно это мне больше всего нравится в The Wright Center. Мы любим наших пациентов, но не ограничиваемся только ими. Если наша помощь понадобится всему обществу, мы обязательно откликнемся".

Турони, жительница городка Спринг-Брук и двухлетний сотрудник The Wright Center, ранее работала в отделении неотложной помощи медицинского центра Geisinger Community Medical Center в Скрантоне. В 2019 году она получила степень доктора сестринской практики в Университете Мизерикордия. Уроженка Тейлора - выпускница средней школы Риверсайд 2011 года, где она впервые проявила склонность к постановке цели и методичному ее достижению.

Бывшая главная чирлидерша, она решила, будучи старшеклассницей, пригласить всех бывших главных чирлидерш района, или "Мисс Викинги", на танцевальный концерт в конце сезона. Она просмотрела ежегодники, затем связалась с женщинами через общих знакомых и Facebook, и в итоге на сцену вышло около дюжины женщин, включая выпускниц начала 1990-х годов.

Турони проявил такую же решимость, изучая и отстаивая жизнеспособность практики в Северном Поконо. Однако в данном случае на кону стояло нечто большее, чем гордость за школу и ностальгия. "Это нужно обществу", - говорит она. 

Будущая мать находит помощь и надежду в преодолении зависимости

Дженнифер Паркер (на фото держит на руках двухлетнюю дочь Наудию) больше не бездомная, она получает услуги по восстановлению и поддержку в рамках программы "Здоровые мамы". Мария Колчарно (слева), директор наркологической службы Центра общественного здоровья Райта, и Ванесса Зурн (крайняя справа), менеджер по работе со здоровыми мамами Центра Райта, - одни из членов команды, которые помогают более чем 135 активно участвующим в программе женщинам и их детям.

Программа "Здоровые мамочки" под руководством Центра Райта помогает бывшей женщине из Лейк-Ариэля перейти от бездомности к совершенно новой жизни


Бездомная и беременная Дженнифер Паркер летом 2019 года не знала, сможет ли она позаботиться о себе, не говоря уже о ребенке.

Тогда ей было 35 лет, и она боролась с зависимостью, употребляя запрещенные вещества, включая кокаин и героин, на протяжении примерно половины своей жизни. У бывшей жительницы Лейк-Ариэль была судимость и мало что еще.

Ей посоветовали записаться на прием к кейс-менеджеру относительно новой программы в Северо-Восточной Пенсильвании - программы медицинской поддержки матерей, употребляющих опиаты, известной просто как Healthy MOMS. 

После короткого разговора менеджер по работе с клиентами прямо спросил: "Вы хотите оставить этого ребенка?". Паркер, которой на тот момент негде было остановиться, у нее не было обуви на ногах и единственной запасной рубашки, которую она носила в сумке для покупок, ответила "да".

Это было одно слово, утверждающее жизнь, и оно пробудило в будущей маме то, в чем она так нуждалась: надежду.

Ситуация Паркер начала меняться к лучшему почти сразу же благодаря ее решимости и помощи программы "Здоровые мамы" - совместной работе Центра общественного здоровья Райта, который является одним из основателей программы, и десятков партнеров. Некоммерческая организация Maternal and Family Health Services Inc. и несколько районных больниц - одни из многих медицинских, социальных и государственных учреждений, обеспечивающих успех программы.

"После того как я встретилась с менеджером по работе с клиентами, это изменило мою жизнь", - говорит Паркер. "Звучит банально, но это так. Я не ожидала, что окажусь там, где нахожусь сегодня. Все изменилось".

Дженнифер Паркер считает, что программа "Здоровые мамочки" помогла ей достичь и сохранить трезвость, что позволило ей воспитывать дочь Наудию. Программа "Здоровые мамы" - это совместная работа, основанная Центром общественного здоровья Райта.

Программа "Здоровые мамы" была запущена в конце 2018 года и призвана помочь беременным женщинам и молодым мамам преодолеть зависимость и начать жизнь в условиях выздоровления. Участницам программы предлагаются комплексные услуги, включающие медикаментозное лечение и лечение зависимости, консультации, первичное медицинское обслуживание, акушерско-гинекологическую помощь, советы по воспитанию детей, юридические консультации и ряд других видов поддержки.

Программа способствует благополучию мамы и новорожденного, в идеале вовлекая их в комплексные услуги до тех пор, пока ребенку не исполнится 2 года.

С момента своего запуска три года назад в ответ на опиоидный кризис программа "Здоровая мама" стала широко признанным и уважаемым ресурсом для женщин, которые сталкиваются с двойной проблемой - справиться с расстройством, вызванным употреблением психоактивных веществ, и совмещать сложности воспитания маленького ребенка, - говорит Мария Колчарно, директор наркологической службы The Wright Center и один из ключевых руководителей программы "Здоровая мама".

В программе участвуют матери в возрасте 14 лет, но большинству из них уже за 20 и 30. Названная в честь одноименной программы в Огайо, она была представлена в этом регионе в качестве пилотной программы в двух округах при первоначальном финансировании со стороны Управления программ по борьбе с наркотиками и алкоголизмом Лакаванны/Сусквеханны. Сегодня программа помогает женщинам в округах Лакаванна, Лузерн, Монро, Пайк, Шуилкилл, Саскуэханна, Уэйн и Вайоминг. 

Для таких будущих мам, как Паркер, участие в программе Healthy MOMS может стать преобразующим фактором. "С момента моего участия в программе до рождения дочери прошло всего три или четыре недели", - говорит Паркер. "Но все изменилось".

Команда "Здоровых мам" быстро нашла для Паркер безопасное место для ночлега, чтобы она не оказалась на улице и не осталась на ночь у незнакомцев. Она получила одежду и обувь. Ее подключили к многочисленным общественным программам и услугам, в частности к службам такси и совместных поездок, чтобы она могла добраться до всех важных встреч. Она и ее будущий ребенок получили надлежащее медицинское обслуживание.

Со временем привычки Паркер и даже ее внешность изменились. Когда с ней беседовали для этой статьи, она была уже 17 месяцев трезвой и стремилась записать свою двухлетнюю дочь в детский сад. Ее цель: пройти обучение по программе косметологии и в конечном итоге открыть свой собственный салон.

Ее собственными словами: Нажмите здесь, чтобы прочитать письмо о влиянии программы "Здоровая мама" на одну мать и ребенка. Это письмо было передано другим потенциальным участникам программы.

"Команда Healthy MOMS поддерживала меня, когда я в этом нуждалась, - объясняет Паркер, - а потом ты начинаешь двигаться самостоятельно".

Другие участницы программы "Здоровая мама" отмечают, что у них появилось чувство оптимизма и возросла уверенность в себе, а некоторые из них выразили заинтересованность в получении аттестата зрелости и продолжении образования.

Способность программы помогать женщинам и их семьям была подкреплена щедрой грантовой поддержкой частных, государственных и федеральных организаций, включая Фонд AllOne, Direct Relief, Департамент программ по борьбе с наркотиками и алкоголизмом штата Пенсильвания и Управление здравоохранения и социальных служб США.

Данные свидетельствуют о том, что у матерей, которые присоединяются к программе и принимают участие в реабилитационных услугах задолго до родов, меньше шансов родить ребенка с неонатальным абстинентным синдромом (НАС). САС - это потенциально болезненное и дорогостоящее медицинское состояние, вызванное отказом новорожденного от опиоидов или других наркотиков, которым он подвергался в утробе матери. 

Переворот, произошедший с Паркер за 24 месяца, служит для команды "Здоровых мам" потрясающим примером того, чего можно добиться, когда женщина готова принять помощь и ее поддерживает не одна организация, а целое заботливое сообщество.

Еще недавно Паркер считала, что ее болезнь настолько завладела ее жизнью, что она не может удовлетворить свои основные потребности. "Теперь же, - говорит она, - я не могу представить, что не буду трезвой".

Связаться с Центром общественного здоровья под руководством Райта Программа "Здоровые мамочки или получить дополнительную информацию, позвоните по телефону 570.955.7821 или посетите сайт HealthyMOMS.org.

Центр Райта с гордостью оказывает услуги бездомным Скрантона.

Примечание редактора.: Центр общественного здоровья Райта имеет честь сотрудничать со многими некоммерческими организациями региона, чтобы лучше удовлетворять потребности жителей северо-восточной Пенсильвании. Это одна из серии статей, рассказывающих об этих партнерствах и о том, как они непосредственно влияют на жизнь людей.

Партнерство с центром Community Intervention Center обеспечивает безопасность для тех, кто нуждается в жилье и "новом старте".

Вырвавшись из приемной семьи, когда ей исполнилось 18 лет, Анжела Пауэрс провела "тяжелые" пять лет в борьбе с бездомностью, часто оставаясь на улицах Таймс-сквер в Нью-Йорке.

Затем она переехала и работала в Скрэнтоне, где ее судьба, казалось, пошла в гору. Но дом, в котором она жила в 2007 году, был снесен, и она снова оказалась в неопределенной и небезопасной ситуации. "У меня не было родственников в Скрэнтоне", - вспоминает Пауэрс. "У меня не было друзей".

Она обратилась в Community Intervention Center (CIC) - 50-летнюю некоммерческую организацию в Скрэнтоне, которая предоставляет приюты, многоквартирное жилье, помощь в решении проблем и сопутствующие услуги для исторически маргинализированных групп населения, таких как взрослые, столкнувшиеся с бездомностью.

"Они помогали мне всеми возможными способами", - говорит 43-летняя Пауэрс, которая сейчас живет в квартире и получает степень бакалавра в области социальных услуг. "Нет предела той помощи, которую они пытаются вам оказать. Они делают все от чистого сердца".

Центр общественного здоровья Райта - некоммерческая организация, давно работающая в округе Лакаванна и любящая помогать людям, - гордится тем, что регулярно сотрудничает с CIC, предоставляя своим подопечным, таким как Пауэрс, первичную медицинскую помощь и другие виды сочувствия, которых они заслуживают.

Например, во время пандемии COVID-19 Центр Райта неоднократно направлял свой мобильный медицинский пункт "Забота о здоровье" в дневной центр CIC на Шестой авеню, чтобы клиенты могли сдать анализы на коронавирус и получить вакцину. Во время первой поездки передвижного пункта в CIC в апреле 2021 года около 30 человек получили первую дозу вакцины от коронавируса. Также были предоставлены вакцины от гриппа.

Анжела Пауэрс и другие клиенты Общественного центра вмешательства (Community Intervention Center, CIC) помогли спроектировать и нарисовать эту фреску в дневном центре временного пребывания некоммерческой организации в Скрэнтоне. Проект настенной росписи под названием "Вселяя надежду" возглавил сотрудник Центра общественного здоровья Райта, который сотрудничает с CIC, предлагая услуги первичной медицинской помощи и социальные мероприятия.

Находясь в месте сбора, сотрудники Центра Райта иногда раздают желающим средства гигиены, одеяла и другие предметы первой необходимости. Кроме того, команда предлагает "пакеты на вынос", в каждый из которых входит вода в бутылках, а также удобные для переноски продукты, такие как сэндвичи и бутерброды для завтрака.

"Клиенты CIC очень ценят предметы и услуги, которые мы можем предоставить им во время наших визитов", - говорит Элисон Ларусса, директор гуманитарного отдела Центра Райта. "Для меня большая честь познакомиться с этими людьми и провести время, разговаривая и делясь с ними историями, как это сделала я, недавно помогая в написании фрески, которая оживляет пространство и отражает их надежду на светлые дни". 

Центр Райта и CIC объединяет не только общая цель - помощь маргинализированным сообществам, но и близость расположения. Штаб-квартиры некоммерческих организаций в городе находятся примерно в 1 миле друг от друга. Это особенно удобно, если клиентам CIC требуется быстрое лечение по медицинским показаниям, говорит давний сотрудник CIC Джейсон Гриффитс.

"Центр Райта позволяет нам записывать клиентов на прием, и они сразу же попадают к нам", - говорит Гриффитс, менеджер по работе с постоянным поддерживающим жильем. "Это очень удобно и для нас, и для клиентов".

Например, в практике The Wright Center в Скрэнтоне пациентам удобно обращаться в одно место, чтобы получить медицинские, стоматологические и поведенческие услуги. Ни одному пациенту не отказывают из-за неспособности заплатить.

Джин Брэннон делает прививку от COVID-19 во время мобильной медицинской клиники, организованной Центром общественного здоровья Райта в Центре общественного вмешательства в Скрэнтоне. Центр Райта сотрудничает с учреждениями по всему региону, чтобы сделать качественное и недорогое медицинское обслуживание более доступным для всех жителей региона. 

Помимо первичной медицинской помощи, сотрудники Центра Райта стараются дать клиентам CIC эмоциональную подпитку, периодически организуя социальные мероприятия в центре недалеко от центра Скрэнтона, который в большинстве дней собирает от 60 до 80 человек.

Центр временного пребывания CIC ведет свою историю с 1972 года. Исторически он обслуживал взрослых, столкнувшихся с проблемой бездомности, а также людей, страдающих расстройствами, связанными с употреблением психоактивных веществ или поведенческими расстройствами. Сегодня центр предлагает безопасную и трезвую среду, в которой есть все необходимое (душ и прачечная, еда и кофе) и услуги по восстановлению, а также иногда мануальную терапию и йогу. Для некоторых клиентов это просто место для общения с друзьями.

Команда Центра Райта по взаимодействию с пациентами и сообществом регулярно посещает CIC с подносами пиццы в руках, вовлекая клиентов в веселые мероприятия, такие как игры бинго и праздничные поделки. Совсем недавно под руководством ЛаРусса около 15 клиентов CIC завершили работу над настенным проектом под названием "Вселяя надежду".

Порой людям в округе Лакаванна, которые относятся к категории бездомных, бывает трудно найти надежду. По предварительным оценкам, в округе насчитывается 150 или более человек, которые не имеют жилья или находятся в аварийном/переходном жилье. Именно поэтому, спустя полвека работы, ежедневная деятельность CIC продолжает быть столь важной для людей - и для сообщества Большого Скрантона.

"У нас есть 26 квартир, в которых мы поселили 26 человек с улиц, которые раньше жили в заброшенных зданиях и под мостами, и поместили их в постоянное поддерживающее жилье", - говорит Гриффитс. "Мы помогаем им встать на ноги".

Пауэрс может подтвердить, что CIC и его партнеры по сообществу способны успешно предоставлять услуги - и, что не менее важно, оказывать психологическую поддержку, - чтобы изменить траекторию жизни человека.

"Этот центр - место, где вы можете начать жизнь с чистого листа", - говорит она. "Это не просто душ. Это не просто место, где можно выпить чашку кофе. Это ощущение заботы и принятия".

Узнайте больше о Центре вмешательства в жизнь общества, посетив его веб-сайт, communityinterventioncenter.net. Для получения дополнительной информации о Центре общественного здоровья Райта и его филиале, Центре Райта по взаимодействию с пациентами и сообществом, посетите сайт thewrightcenter.org или позвоните по телефону 570.941.0630.