Tin tức
Đối với Ageless Ann, không có nơi nào như nhà

Ann của Archbald
Dịch vụ chăm sóc người cao tuổi của chúng tôi hỗ trợ những người cao tuổi trong khu vực muốn sống tự lập
Trong số tất cả những nơi mà Ann đã đi qua trong suốt 95 năm cuộc đời, từ dãy sòng bạc ở Atlantic City đến vùng California đầy nắng, bà thích một nơi hơn tất cả những nơi khác – ngôi nhà của bà ở Archbald, PA.
Người bản xứ ở thị trấn này sinh ra tại trang trại của gia đình, và gần một thế kỷ sau đó, đó là nơi bà sống và dự định sẽ ở lại. "Ồ, họ muốn tôi chuyển đi; họ muốn tôi đến một tòa nhà cao tầng", Ann, một thợ may đã nghỉ hưu và là một người thẳng thắn, dường như không hề suy giảm theo tuổi tác, hoặc ít nhất là không nản lòng trước những cầu thang và cuộc sống một mình, cho biết.
“Tôi không muốn đi đâu cả,” bà nói, nói chuyện từ chỗ ngồi thoải mái của mình trên TV. “Tôi sinh ra ở đây và tôi muốn chết ở đây, nếu điều đó xảy ra. Bạn không bao giờ biết được.”
Tại Trung tâm Wright về Sức khỏe Cộng đồng, chúng tôi tôn trọng những mong muốn như vậy được nhiều người lớn tuổi bày tỏ, những người nói rằng họ thích ở trong môi trường quen thuộc và thoải mái tại nhà riêng của họ, sống tự lập. Trên thực tế, Đường dây Dịch vụ Lão khoa của chúng tôi được phát triển để hỗ trợ và cho phép người cao tuổi tại chỗ bằng cách cung cấp các dịch vụ chăm sóc sức khỏe trong cộng đồng, bao gồm các cuộc gọi đến nhà và kết nối với các nguồn lực cộng đồng ưu tiên phẩm giá, sự an toàn và khả năng sống tự lập của cá nhân.
Trong trường hợp của Ann, rào cản lớn nhất để giữ an toàn ở nhà là bước chân cao thực sự cần thiết để vào bồn tắm. "Tôi phải giữ một thanh xà, nhưng tôi đã hóa đá", cô nói, lưu ý rằng đầu gối bị viêm khớp của cô đôi khi sẽ làm phức tạp quá trình này. "Tôi không muốn ngã".
Ann đã bày tỏ mối quan ngại của mình trong một trong những cuộc hẹn khám sức khỏe định kỳ với Tiến sĩ Linda Thomas-Hemak, Tổng giám đốc điều hành của Trung tâm Wright về Sức khỏe Cộng đồng và Chủ tịch của Trung tâm Wright về Giáo dục Y khoa Sau đại học. Amanda Vommaro, một Nhân viên Y tế Cộng đồng tại Phòng khám Mid Valley của Trung tâm Wright ở Jermyn , đã sớm được huy động để giúp đỡ bằng cách liên hệ với các tổ chức đối tác có trụ sở tại Quận Lackawanna và vận động hành lang thay mặt Ann để cải tạo phòng tắm cần thiết bao gồm lắp đặt kịp thời một buồng tắm đứng có khoảng sáng gầm rất thấp.
Quá trình kéo dài nhiều tháng này đã kết thúc vào tháng 4, nhờ vào nỗ lực hợp tác và nguồn lực của Cơ quan về Người cao tuổi của Quận Lackawanna và tổ chức phi lợi nhuận mạnh mẽ, có mục tiêu nâng cao chất lượng khu dân cư có tên là NeighborWorks Northeastern Pennsylvania.
NeighborWorks điều hành chương trình Lão hóa tại chỗ dành cho những chủ nhà từ 60 tuổi trở lên, cung cấp cho những người nộp đơn đủ điều kiện các dịch vụ và sửa đổi nhà ở để hỗ trợ họ tiếp tục sống an toàn và có phẩm giá trong ngôi nhà và cộng đồng của mình.




Trong vài ngày, bồn tắm màu hồng cũ của Ann đã được tháo bỏ và thay thế bằng vòi sen bước vào. Kéo rèm tắm ra để du khách có thể nhìn thấy dự án mới hoàn thành, cô hỏi, "Đẹp không?"
Ngoài việc cải tạo phòng tắm, một công nhân còn lắp đặt một thiết bị chiếu sáng có thể điều chỉnh độ sáng và công tắc đèn mới để Ann có thể an toàn hơn khi đi ngủ vào ban đêm mà không cần sự trợ giúp của đèn pin hoặc phải với tay từ trên cầu thang xuống để nắm lấy dây kéo trên cao.
Phải thừa nhận rằng, ngôi nhà của Ann, mà bà tin là được xây dựng vào năm 1917, gần đây không trải qua nhiều lần cải tạo lớn. Bên ngoài có vẻ như vẫn còn tốt, nhờ lớp ốp màu xám nhạt được lắp đặt khi Ann và một người chị, hiện đã mất, cùng chia sẻ tài sản. Ngôi nhà nằm ngay mặt tiền đường, chỉ được ngăn cách bởi một bờ cỏ dốc và một loạt cầu thang bê tông có lan can bằng sắt rèn. “Nó không tuyệt vời đến thế. Nó không đẹp đến thế,” Ann nói. “Nhưng đó là nhà của tôi.”
Là một trong 10 anh chị em lớn lên tại nơi này, Ann đã theo học Trường trung học Archbald cho đến hết lớp 11 (cô ấy nói rằng cô ấy đã nghỉ học vì cô ấy cảm thấy khó chịu với những giáo viên "tệ hại với tôi") và sau đó bắt đầu sự nghiệp gần 50 năm trong ngành may mặc. Đầu tiên, cô ấy làm việc trong một nhà máy ở Archbald, nơi cô ấy đi bộ đến mỗi ngày làm việc, và sau đó chuyển sang một nhà máy Carbondale, viền quần áo trẻ em. Cô ấy nói rằng "Tôi đã có một công việc tốt".
Cô đã đi khắp đất nước một vài lần, tham quan Hawaii và thử vận may ở Las Vegas. Trước đây, cô thích đi xe buýt hàng tháng đến Atlantic City và thậm chí đã từng cân nhắc đến việc đi du lịch Ý. (Cô đã hủy chuyến đi châu Âu vì không thích đi máy bay.)
Ngày nay, Ann vẫn lái xe, thực hiện những chuyến đi ngắn trong thị trấn, mặc dù đại dịch đã đình chỉ những chuyến đi chơi thường lệ của cô để gặp gỡ bạn bè tại McDonald's. Mạng lưới bạn bè của cô bao gồm các đồng nghiệp cũ, những người quen biết trong nhiều năm tại trung tâm dành cho người cao tuổi địa phương và những người tham dự Thánh lễ Chúa Nhật.
Với sự hỗ trợ của một người chị, cháu gái và những người họ hàng và bạn bè thân thiết khác, cùng những người chăm sóc dọn dẹp nhà cửa nhẹ nhàng hai lần một tuần, Ann giữ cho ngôi nhà của mình – giống như tình trạng thể chất của cô ấy – trong tình trạng rất tốt. “Tôi vừa mới đi khám mắt,” cô ấy nói gần đây. “Anh ấy nói với tôi rằng tôi không cần đeo kính; mắt tôi hoàn hảo.”
Không cần xem lịch, Ann vẫn biết được ngày hẹn khám sắp tới của mình với các bác sĩ theo dõi sức khỏe tổng quát, chức năng thận và tim của cô.
Đối với bất kỳ mối lo ngại nào về sức khỏe, Ann luôn giữ số điện thoại di động của Kari Machelli, RN, Phó chủ tịch phụ trách Dịch vụ chăm sóc sức khỏe ban đầu tích hợp của Trung tâm Wright. Hai người đã quen biết nhau gần hai thập kỷ. Họ cùng nhau theo dõi chặt chẽ huyết áp của Ann.
Dịch vụ chăm sóc người cao tuổi của Trung tâm Wright dựa trên niềm tin rằng việc chăm sóc thường xuyên, được cá nhân hóa – thay vì quản lý khủng hoảng – sẽ cải thiện chất lượng cuộc sống cho bệnh nhân cao tuổi một cách nhân ái. Những nỗ lực được thực hiện để giảm thiểu những tác động tiêu cực tiềm ẩn của sự cô lập xã hội, chẳng hạn như suy giảm nhận thức hoặc trầm cảm.
Trong chuyến thăm nhà Ann gần đây, Kari gợi ý rằng, thay vì xem TV, Ann có thể muốn thử một chiếc iPad được cho mượn qua Trung tâm Wright để chơi trò chơi, tô màu và giải câu đố. Tương tự như vậy, cô ấy hỏi Ann có muốn được Sơ Maureen Marion, Trợ lý tinh thần nâng cao cuộc sống của Trung tâm Wright đến thăm thỉnh thoảng không.
Ann đã tiếp thu cả hai ý tưởng. Vào cuối chuyến thăm, cặp đôi này đã trao đổi "Anh yêu em". Khi Kari ra khỏi nhà, cô ấy gọi qua vai mình và nói, "Ann, tôi sẽ gọi lại cho cô sau về việc lên lịch thăm viếng của Sơ Maureen, và hãy cho tôi biết huyết áp của cô".
Khi ra ngoài, Kari bắt đầu bước xuống cầu thang ra phố và nói: “Ôi trời ơi, tôi yêu Ann. Tôi muốn đưa cô ấy về nhà.”
Tất nhiên đó chỉ là suy nghĩ viển vông, vì Ann sẽ không đi. Cô ấy hoàn toàn vui vẻ khi ở lại đúng nơi mình đang ở.