Habari
Kwa Ann asiye na Umri, Hakuna Mahali Kama Nyumbani
Ann wa Archbald
Laini yetu ya Huduma ya Geriatrics inasaidia wazee wa eneo ambao wanalenga kuishi kwa kujitegemea
Kati ya maeneo yote ambayo Ann amesafiri katika miaka yake 95, kutoka safu ya kasino ya Atlantic City hadi California yenye jua kali, anapendelea sehemu moja kuliko zingine zote - nyumba yake huko Archbald, PA.
Mzaliwa wa mtaani alizaliwa katika boma la familia, na karibu karne moja baadaye ndipo anaishi na anakusudia kukaa. “Lo, walitaka nihame; walitaka niende kwenye ngazi ya juu,” akasema Ann, mshonaji aliyestaafu na mpiga risasi aliyenyooka ambaye anaonekana kutopunguzwa na umri, au angalau kutotishwa na ngazi na kuishi peke yake.
"Sitaki kwenda popote," alisema, akiongea kutoka kwa starehe ya eneo lake la kuketi la TV. “Nimezaliwa hapa na nataka kufia hapa, ikitokea hivyo. Huwezi kujua.”
Katika Kituo cha Wright cha Afya ya Jamii, tunaheshimu matakwa kama hayo yaliyotolewa na watu wengi wazee ambao wanasema wanapendelea kukaa katika mazingira yanayofahamika na kustarehesha ya nyumba zao wenyewe, wakiishi kwa kujitegemea. Kwa kweli, Laini yetu ya Huduma ya Geriatrics iliundwa ili kuwezesha na kusaidia kuzeeka kwa kutoa huduma za afya katika jamii, ikijumuisha simu za nyumbani na miunganisho ya rasilimali za jamii ambazo zinatanguliza utu, usalama na uwezo wa mtu wa kuishi kujitegemea.
Katika kisa cha Ann, kikwazo kikubwa cha kubaki salama nyumbani kilikuwa ni hatua ya juu iliyohitajiwa ili kuingia kwenye beseni lake la kuogea. "Nilikuwa na baa ya kushikilia, lakini niliogopa," alisema, akigundua goti lake la arthritic wakati mwingine lingeleta mchakato huo. "Sikutaka kuanguka."
Ann alionyesha wasiwasi wake wakati wa moja ya miadi yake ya kawaida ya huduma ya afya na Dk. Linda Thomas-Hemak, Mkurugenzi Mtendaji wa Kituo cha Afya cha Jamii cha The Wright na Rais wa Kituo cha Wright cha Elimu ya Uzamili ya Matibabu. Amanda Vommaro, Mfanyakazi wa Afya ya Jamii katika Mazoezi ya Mid Valley ya Kituo cha The Wright huko Jermyn , hivi karibuni aliorodheshwa kusaidia kwa kuwasiliana na mashirika ya washirika yenye makao yake makuu katika Kaunti ya Lackawanna na kushawishi kwa niaba ya Ann kwa ajili ya ukarabati muhimu wa bafuni ikiwa ni pamoja na usakinishaji kwa wakati wa kibanda cha kuoga na kuoga. kibali cha chini sana.
Mchakato huo uliochukua muda wa miezi kadhaa ulifikia kilele mwezi wa Aprili, kutokana na juhudi na rasilimali shirikishi za Wakala wa Eneo la Lackawanna County kuhusu Uzee na shirika dhabiti la kuimarisha ujirani linalojulikana kama NeighborWorks Northeastern Pennsylvania.
NeighborWorks huendesha mpango wa Kuzeeka Mahali kwa wamiliki wa nyumba walio na umri wa miaka 60 na zaidi, wakiwapa waombaji wanaostahiki huduma na marekebisho ya nyumbani ili kuwasaidia kuendelea kuishi kwa usalama na kwa heshima katika nyumba na jumuiya zao.
Kwa muda wa siku chache, beseni ya zamani ya waridi ya Ann ilitolewa na nafasi yake kuchukuliwa na bafu ya kutembea-ndani. Akivuta pazia la kuoga ili kuwaruhusu wageni kuona mradi huo mpya uliokamilika, aliuliza, “Je, huo si mzuri?”
Mbali na urekebishaji mdogo wa bafuni, mfanyakazi aliweka taa mpya inayoweza kufifia na swichi za taa ili Ann aweze kujadiliana kwa usalama zaidi njia yake ya kulala usiku bila msaada wa tochi au kuhitaji ufikiaji hatari kutoka juu ya ngazi. kushika mnyororo wa kuvuta juu.
Ni kweli kwamba nyumba ya Ann, ambayo anaamini ilijengwa mwaka wa 1917, haijafanyiwa ukarabati mkubwa hivi majuzi. Upande wa nje unaonekana kuwa mzuri, kwa hisani ya siding ya kijivu nyepesi iliyowekwa wakati Ann na dada, ambaye sasa amekufa, walishiriki mali hiyo. Sehemu za kukaa barabarani, zimetenganishwa na benki mwinuko tu ya nyasi na safu ya ngazi za zege zilizo na reli za chuma. “Sio mkuu. Siyo mrembo hivyo,” Ann alisema. "Lakini ni nyumba yangu."
Mmoja wa ndugu 10 waliolelewa mahali hapo, Ann alihudhuria Shule ya Upili ya Archbald hadi darasa la 11 (alisema, akiacha, kwa sababu alichanganyikiwa na walimu ambao "walikuwa wameoza kwangu") na kuanza kazi ya karibu miaka 50 katika shule ya upili. sekta ya nguo. Alifanya kazi kwanza katika kiwanda huko Archbald, ambako alitembea kila siku ya kazi, na baadaye akahamia kiwanda cha Carbondale, akishona nguo za watoto. "Nilikuwa na kazi nzuri," alisema.
Alizuru taifa mara chache, kutazama maeneo ya Hawaii na kujaribu bahati yake huko Las Vegas. Hapo awali alifurahia safari za kila mwezi za basi kwenda Atlantic City na hata mara moja alicheza na wazo la kutembelea Italia. (Alighairi safari ya Ulaya kwa sababu ya kutopenda usafiri wa anga.)
Leo Ann bado anaendesha gari, akifanya safari fupi mjini, ingawa janga hilo lilisimamisha matembezi yake ya kawaida ya kukutana na marafiki huko McDonald's. Mtandao wa marafiki zake ni pamoja na wafanyakazi wenzake wa zamani, marafiki aliowajua kwa miaka mingi katika kituo kikuu cha ndani na wahudhuriaji wenzake wa Misa ya Jumapili.
Kwa usaidizi wa dada, mpwa na jamaa na marafiki wengine wa karibu, pamoja na walezi ambao hufanya kazi nyepesi mara mbili kwa wiki, Ann huweka nyumba yake - kama vile hali yake ya kimwili - katika mpangilio mzuri ajabu. "Nilichunguzwa tu macho yangu," alisema hivi majuzi. “Aliniambia sihitaji miwani; macho yangu ni kamili.”
Bila kushauriana na kalenda, Ann anajua tarehe za miadi yake ijayo na watoa huduma wanaofuatilia afya yake kwa ujumla, utendaji kazi wa figo na moyo.
Kwa maswala yoyote yanayojitokeza ya kiafya, Ann huweka karibu nambari ya simu ya Kari Macelli, RN, Makamu wa Rais Mshiriki wa Kituo cha Huduma za Afya za Msingi za The Wright. Wawili hao wamefahamiana kwa takriban miongo miwili. Kwa pamoja, wanafuatilia kwa karibu shinikizo la damu la Ann.
Laini ya Huduma ya Geriatrics ya Kituo cha Wright inategemea imani kwamba utunzaji wa kibinafsi, wa kawaida - badala ya kudhibiti shida - kwa huruma huboresha ubora wa maisha kwa wagonjwa wazee. Juhudi zinafanywa ili kupunguza athari hasi zinazoweza kutokea za kutengwa na jamii, kama vile kupungua kwa utambuzi au unyogovu.
Wakati wa ziara ya hivi majuzi katika nyumba ya Ann, Kari alipendekeza kwamba, kama njia mbadala ya kutazama TV, Ann anaweza kutaka kujaribu iPad inayopatikana kwa mkopo kupitia The Wright Center ili kucheza michezo, kupaka rangi na kufanya mafumbo. Vile vile, aliuliza kama Ann angependa kutembelewa mara kwa mara na Dada Maureen Marion, Msaidizi wa Kiroho wa Kuimarisha Maisha wa Kituo cha Wright.
Ann alikubali mawazo yote mawili. Mwishoni mwa ziara yao, wawili hao walibadilishana "I love you's." Kari alipokuwa akitoka nje ya nyumba, alimuita begani na kusema, “Ann, nitakupigia baadaye kuhusu kuratibu ziara za Dada Maureen, na uendelee kunijulisha shinikizo la damu yako ni nini.”
Mara moja nje, Kari alianza kushuka ngazi hadi barabarani na kusema: “Oh, mungu wangu, ninampenda Ann. Nataka kumpeleka nyumbani kwake.”
Hayo ni matamanio tu, bila shaka, kwa sababu Ann hangeenda. Anafuraha kabisa kubaki pale alipo.
