الأخبار
بالنسبة إلى آن الدائمة، لا يوجد مكان مثل المنزل
آن أوف آرتشبالد
يدعم خط خدمة طب الشيخوخة لدينا كبار السن في المنطقة الذين يهدفون إلى العيش باستقلالية
من بين جميع الأماكن التي سافرت إليها آن على مدار 95 عاماً، من صف الكازينوهات في أتلانتيك سيتي إلى كاليفورنيا المشمسة، تفضل مكاناً واحداً على جميع الأماكن الأخرى - وهو منزلها في أرتشبالد، بنسلفانيا.
وُلدت ابنة البلدة في منزل العائلة، وبعد مرور ما يقرب من قرن من الزمان تعيش هناك وتعتزم البقاء فيه. قالت آن، وهي خياطة متقاعدة وصاحبة شخصية مستقيمة يبدو أنها لم تنقصها السن، أو على الأقل لم تزعجها السلالم والعيش بمفردها: "لقد أرادوا مني الانتقال، أرادوا مني الانتقال إلى مبنى مرتفع".
"لا أريد أن أذهب إلى أي مكان"، قالت وهي تتحدث من مكان جلوسها المريح في التلفاز. "لقد ولدت هنا وأريد أن أموت هنا، إذا حدث ذلك. ما يدريك."
نحن في مركز رايت لصحة المجتمع، نحترم هذه الرغبات التي أعرب عنها العديد من كبار السن الذين يقولون إنهم يفضلون البقاء في بيئات مألوفة ومريحة في منازلهم، والعيش بشكل مستقل. في الواقع، لدينا خط خدمات طب الشيخوخة تم تطويره لتمكين ودعم الشيخوخة في مكانها من خلال توفير خدمات الرعاية الصحية في المجتمع، بما في ذلك المكالمات المنزلية والاتصالات بالموارد المجتمعية التي تعطي الأولوية لكرامة الفرد وسلامته وقدرته على العيش المستقل.
في حالة "آن"، كانت العقبة الرئيسية أمام بقائها آمنة في المنزل هي الخطوة العالية الحرفية اللازمة للدخول إلى حوض الاستحمام. قالت: "كان لديّ قضيب لأمسك به، لكنني كنت أشعر بالرعب"، مشيرة إلى أن ركبتها المصابة بالتهاب المفاصل كانت تعقّد العملية في بعض الأحيان. "لم أكن أريد أن أسقط."
أعربت آن عن قلقها أثناء أحد مواعيد الرعاية الصحية الروتينية مع الدكتورة ليندا توماس-هيماك، الرئيسة التنفيذية لمركز رايت للصحة المجتمعية ورئيسة مركز رايت للتعليم الطبي العالي. أماندا فومارو، عاملة في مجال الصحة المجتمعية في مركز رايت ممارسة ميد فالي في جيرمينوسرعان ما تم تجنيدها للمساعدة من خلال الاتصال بالمنظمات الشريكة في مقاطعة لاكاوانا والضغط نيابة عن آن من أجل إجراء التجديدات اللازمة للحمام بما في ذلك تركيب مقصورة دش في الوقت المناسب مع خلوص منخفض للغاية.
تُوجت العملية التي استمرت لأشهر طويلة في أبريل/نيسان، بفضل الجهود والموارد التعاونية لوكالة منطقة مقاطعة لاكاوانا المعنية بالشيخوخة والوكالة القوية التي تعزز الجوار، وهي منظمة غير ربحية قوية تعرف باسم NeighborWorks Northeastern Pennsylvania.
تدير شركة NeighborWorks برنامج "الشيخوخة في المكان" لأصحاب المنازل الذين تبلغ أعمارهم 60 عاماً فأكثر، حيث توفر للمتقدمين المؤهلين خدمات وتعديلات منزلية لمساعدتهم على الاستمرار في العيش بأمان وكرامة في منازلهم ومجتمعاتهم.
على مدار أيام قليلة، تمت إزالة حوض الاستحمام الوردي القديم الخاص بآن واستبداله بمقصورة دش. وبعد أن سحبت ستارة الدش للسماح للزوار برؤية المشروع المكتمل حديثاً، سألت: "أليس هذا جميلاً؟
بالإضافة إلى التجديد المصغر للحمام، قام أحد العمال بتركيب مصباح إضاءة جديد قابل للتعتيم ومفاتيح إضاءة جديدة حتى تتمكن آن من شق طريقها إلى السرير ليلاً بأمان أكبر دون الحاجة إلى الاستعانة بمصباح يدوي أو الحاجة إلى الوصول إلى أعلى الدرج للإمساك بسلسلة سحب علوية.
من المسلم به أن منزل آن، الذي تعتقد أنه تم بناؤه في عام 1917، لم يخضع للكثير من التجديدات الكبيرة مؤخراً. يبدو أن الشكل الخارجي في حالة جيدة، بفضل انحيازات رمادية فاتحة تم تركيبها عندما كانت آن وأختها المتوفاة الآن تتقاسمان العقار. يواجه المسكن الشارع، ولا يفصل بينهما سوى ضفة عشبية شديدة الانحدار وسلسلة من السلالم الخرسانية ذات القضبان الحديدية المشغولة. "إنه ليس بهذه الروعة. إنه ليس بذلك الجمال"، قالت آن. "لكنه منزلي."
التحقت آن وهي واحدة من 10 أشقاء نشأت في هذا المكان، بمدرسة آرتشبالد الثانوية حتى الصفالحادي عشر (تركت المدرسة كما قالت لأنها كانت منزعجة من المدرسين الذين "كانوا متعفنين معي") ثم بدأت بعد ذلك مهنة استمرت قرابة 50 عامًا في صناعة الملابس. عملت في البداية في مصنع في أرتشبالد، حيث كانت تذهب إليه كل يوم عمل مشيًا على الأقدام، ثم انتقلت بعد ذلك إلى مصنع في كاربونديل، حيث كانت تخيط ملابس الأطفال. وقالت: "كانت وظيفتي رائعة".
قامت بجولة في البلاد عدة مرات، حيث زارت هاواي وجربت حظها في لاس فيغاس. وقد استمتعت في السابق برحلات شهرية بالحافلة إلى أتلانتيك سيتي وحتى أنها فكرت ذات مرة في القيام بجولة في إيطاليا. (ألغت الرحلة الأوروبية بسبب كرهها للسفر جواً).
لا تزال آن اليوم تقود سيارة، وتقوم برحلات قصيرة في المدينة، على الرغم من أن الجائحة أوقفت نزهاتها المعتادة للقاء الأصدقاء في ماكدونالدز. تشمل شبكة أصدقائها زملاءها السابقين في العمل ومعارفها الذين تعرفت عليهم على مر السنين في مركز كبار السن المحلي وزملاءها الذين يحضرون قداس الأحد.
وبمساعدة شقيقتها وابنة شقيقتها وغيرهما من الأقارب والأصدقاء المقربين، بالإضافة إلى مقدمي الرعاية الذين يقومون بأعمال التدبير المنزلي الخفيفة مرتين أسبوعيًا، تحافظ آن على منزلها - مثل حالتها البدنية - في حالة جيدة بشكل ملحوظ. قالت مؤخرًا: "لقد أجريت للتو فحصًا لعينيّ". "لقد أخبرني الطبيب أنني لا أحتاج إلى نظارات؛ فعيناي مثاليتان."
من دون الرجوع إلى التقويم، تعرف آن مواعيد مواعيدها القادمة مع مقدمي الرعاية الذين يراقبون حالتها الصحية العامة ووظائف الكلى والقلب.
بالنسبة لأي مخاوف صحية مستجدة، تحتفظ آن برقم الهاتف المحمول الخاص بكاري ماتشيلي، ممرضة ممرضة، نائب الرئيس المساعد للخدمات الصحية الأولية المتكاملة في مركز رايت. يعرف الاثنان بعضهما البعض منذ ما يقرب من عقدين من الزمن. وتراقبان معاً ضغط دم آن عن كثب.
يستند خط خدمات طب الشيخوخة في مركز رايت على الاعتقاد بأن الرعاية الشخصية والمنتظمة - بدلاً من إدارة الأزمات - تحسن جودة حياة المرضى كبار السن بشكل رحيم. تُبذل الجهود للحد من الآثار السلبية المحتملة للعزلة الاجتماعية، مثل التدهور المعرفي أو الاكتئاب.
خلال زيارة أخيرة إلى منزل آن، اقترحت كاري أنه، كبديل لمشاهدة التلفزيون، قد ترغب آن في تجربة جهاز iPad المتاح على سبيل الإعارة من خلال مركز رايت للعب الألعاب والتلوين وحل الألغاز. وبالمثل، سألت عما إذا كانت آن ترغب في أن تزورها الأخت مورين ماريون، المساعدة الروحية لتحسين الحياة في مركز رايت، من وقت لآخر.
كانت آن متقبلة لكلتا الفكرتين. في نهاية زيارتهما، تبادل الثنائي عبارة "أحبك". عندما خرجت كاري من المنزل، نادت من فوق كتفها قائلة: "آن، سأتصل بكِ لاحقًا بشأن تحديد مواعيد زيارات الأخت مورين، وأبلغيني باستمرار عن ضغط دمك".
وبمجرد خروجها، بدأت كاري في النزول من الدرج إلى الشارع وقالت "يا إلهي، أنا أحب آن. أريد أن آخذها إلى المنزل."
هذه مجرد أمنيات بالطبع، لأن آن لن تذهب. إنها سعيدة تماما بالبقاء حيث هي.
