Terapi chen fè wonn pou ede travayè yo de-estrès

Gwoup anplwaye TWC ak Sadie, chen byennèt la

Pa janm timid kamera, chen terapi Sadie frape yon poze ak anplwaye nan The Wright Center for Community Health Scranton Practice: Doktè Caitlin McCarthy, dantis; Brianna McCarthy, travayè sante kominotè; Aimee Wechsler, direktè zafè gouvènman an; Shannon Osborne, manadjè pwojè; ak Rebeka Donovan, asistan sipò klinik.

Sadie, yon kanin bèl ak dou, ofri 'bone remonte' bay pwofesyonèl swen sante okipe ak anplwaye sipò.

Pou ankouraje byennèt anplwaye yo, Wright Center for Community Health dènyèman te ajoute yon nouvo manm nan ekip la: Li travay tankou yon chen epi li jwenn rekonpans sitou ak ti ponyen Cheerios.

Sadie, yon goldendoodle 72 liv sètifye pa Alliance of Therapy Dogs, tou gen pwòp badj Wright Center ID li.

Sadie Ann Finegan, 2, se yon chen terapi bon konfyans. Li te sètifye pa Alliance of Therapy Dogs epi li te resevwa sètifika Canine Good Citizen nan American Kennel Club, ki vle di li te konplete yon tès 10 konpetans sou bon fason.

Sadie ak moun k ap okipe li a, Melissa “Missie” Finegan, rezidan Olyphant, vizite regilyèman chak nan nèf pratik swen prensipal Wright Center yo nan Nòdès Pennsylvania pou bay anplwaye yo ak doktè rezidan yo ak parèy yo yon ti repo jou travay. Pou anpil moun, li sanble leve lespri yo tou.

"Si ou gade Sadie kominike avèk anplwaye a, ou imedyatman wè langaj kò yo adousi, ou wè figi yo adousi, ou wè gason granmoun sou planche a ap pale ti bebe pale ak yon bèt," di Finegan. "Mwen pa konnen konbyen fwa nou te tande, 'Mwen reyèlman bezwen sa jodi a.'"

Wright Center te prezante pwogram nan nan Novanm 2023 epi li refere li kòm "sèvis byennèt ki pèmèt bèt yo."

Finegan ak Sadie vwayaje chak mwa nan klinik òganizasyon san bi likratif nan konte Lackawanna, Luzerne, ak Wayne. Pandan chak vizit ki dire yon èdtan, anplwaye yo envite pase nan yon sal konferans oswa nan yon lòt zòn ki pa piblik pou kèk minit nan tan Sadie, dispanse dou tape, bèt kay, grafouyen, ak snuggles - men pa gen ruff-lojman!

“If people need a little reprieve or a happy boost, they can take a moment away from their desks and interact with Sadie,” says Allison LaRussa, associate vice president for health and wellness at The Wright Center. “It makes you instantly feel good.”

Lè Sadie antre nan yon klinik, li souvan trase yon foul moun nan admiratè, anpil nan yo menen foto telefòn selilè tankou paparazzi nan yon siy Taylor Swift. Fanatik gade epi pale. Gade sil long li yo. Èske se yon nouvo bandana li mete? O Bondye, li gen yon badj ID Wright Center ak non li sou li!

Men, anba meli melo ak plezi - ki gen ladan distribisyon an nan trete chen - manti yon objektif serye pou prezans pooch la.

Endistri swen sante a ap fè fas ak defi mendèv yo, tankou fatig anplwaye yo ak woulman wo. Pwoblèm yo te entansifye nan lopital ak lòt anviwònman swen sante pandan epidemi COVID-19 la. Men, yo reflete yon malèz ki afekte anpil espas travay modèn nan Etazini kote moun ap lite ak enkyetid, depresyon, ak lòt pwoblèm sante konpòtman ki ka kontribye nan maladi fizik osi byen ke pòv pwodiktivite ak mekontantman travay.

Ekip lidèchip Wright Center a te prezante yon seri inisyativ alontèm ak kout tèm, yo chak demontre angajman li pou ankouraje byennèt anplwaye yo.

These efforts include ongoing participation in the Sanctuary Institute’s model for organizational change, which gives workers the tools to improve their daily interactions with colleagues and others and to create a safer workplace. Employees can also access a whole-person wellness blog, mindfulness sessions, art sessions, and other support, such as Sadie’s visits.

Entansyon an se ankouraje bon sante ak rezistans nan mitan estaf Wright Center a ak anpil pwofesyonèl ki fòme nan klinik li yo, tankou rezidan ak lòt doktè, asistan doktè, asistan medikal, ak lòt moun.

"Si klinisyen nou yo pa byen, ki jan nou bay pi bon swen pou pasyan nou yo? Nou tou senpleman pa kapab,” eksplike LaRussa. "Se konsa, pèmèt menm kèk minit pandan yon jounen travay pou kèk nan inisyativ byennèt sa yo ede moun travay - oswa ede yo detann oswa kèlkeswa sa yo ta ka bezwen - se reyèlman benefisye."

'Koupe rapid nan yon move jou'

Kòm yon estrès-buster, Sadie ta ka jis sa doktè a te bay lòd. Moun k ap okipe li a dekri li kòm "72 liv lous Teddy." Goldendoodle a (yon kwaze ant yon golden retriever ak yon poodle) gen zòrèy floppy, yon nen bouton gwo, ak yon dispozisyon melas-dous, konbinezon an ki mete souri sou figi yo nan prèske tout moun li rankontre.

Pandan vizit li nan Sant Wright la, yo fè efò pou pa deranje swen pasyan yo oswa pou pa vyole anplwaye ki gen alèji pou bèt kay oswa ki pa renmen rankont bèt pou lòt rezon. Pou pifò moun, li se yon dòz lajwa.

Foto Sadie ak Betsy

Chen terapi Sadie resevwa yon kouto cho nan men Betsy Freeman, asistan biwo medikal nan The Wright Center for Community Health Scranton Practice. Moun k ap okipe chen Melissa Finegan, adwat, ak Sadie te kòmanse fè vizit regilye nan nèf klinik Wright Center nan mwa novanm nan kad yon inisyativ pou ankouraje byennèt anplwaye yo.

"Sadie se yon ranje rapid nan yon move jou," di Finegan. "Li pote lanmou enkondisyonèl ki soufle, soufle, ki jis fè tout bagay OK."

Finegan, 48, se yon pasyan depi lontan nan Doktè Linda Thomas-Hemak, prezidan ak Direktè Jeneral Sant Wright pou Sante Kominotè ak Edikasyon Medikal gradye. Okòmansman, Finegan te mande pou mennen chen an nan randevou doktè li nan Mid Valley Practice nan Jermyn sèlman pou sipò pèsonèl li. Apre sa, de fanm yo te diskite posiblite angaje Sadie nan yon pi gwo misyon.

Finegan di: "Li jis yon kalite boul nèj nan Sadie fè sipò anplwaye yo.

Yon lòt kote, chen terapi yo te itilize nan kanpis kolèj ak nan lekòl yo diminye estrès elèv yo anvan egzamen presyon ki ranpli. Menm jan an tou, Lehigh Valley Health Network te enskri chen terapi nan klinik vaksen COVID-19 li a pou fasilite lespri timoun ki enkyete yo, epi Lopital Pennsylvania nan Philadelphia pafwa ouvri pòt kanpis li a yon chen terapi pou gaye pozitivite nan mitan anplwaye yo ak pasyan yo.

Pi lwen pase anviwònman swen sante, yo te wè chen terapi k ap sèvi nan ayewopò yo. Nan Wilkes-Barre/Scranton Ayewopò Entènasyonal la, pa egzanp, patisipan yo nan tout volontè Terapi Animals Integrating Less Stress, oswa TAILS, pwogram yo sèvi pou diminye tansyon moun yo pandan y ap tann pou dekolaj.

'Yon kontribitè etonan'

Sadie ta ka elaji sijè ki abòde sèvis li nan plis kote nan lavni, Finegan di. Pou kounye a, sepandan, duo a konsantre sou aprann ti detay nan klinik swen prensipal ak prevantif Sant Wright la, tankou ki anplwaye ki pral pèmèt "bo" Sadie nan niche figi ak ki prefere kenbe distans yo.

Sadie ak yon anplwaye TWC

Michael Gatton, travayè antretyen nan Wright Center for Community Health Scranton Practice, grate Sadie, yon chen terapi ki vizite klinik la pou apeprè inèdtan chak mwa ansanm ak Melissa Finegan, rezidan Olyphant. Anplwaye yo envite pou de-estrès lè yo pase kèk minit ak Sadie nan kad sa yo rele sèvis byennèt bèt pèmèt.

Sadie ta ka elaji sijè ki abòde sèvis li nan plis kote nan lavni, Finegan di. Pou kounye a, sepandan, duo a konsantre sou aprann ti detay nan klinik swen prensipal ak prevantif Sant Wright la, tankou ki anplwaye ki pral pèmèt "bo" Sadie nan niche figi ak ki prefere kenbe distans yo.

Sadie se youn nan twa chen nan kay Finegan. Anviwon manm fanmi yo, li ka vin jwe ak eksite. Men, lè Finegan rale moute nan yon klinik Wright Center ak Sadie pou devwa yo kontra ak di mo "travay," chen an konnen li lè yo dwe kalm ak plis atantif.

Sadie rekonèt kòmandman tankou "kite li" - pou neglije yon grenn oswa lòt bagay ki tonbe aksidantèlman atè a, pou egzanp - ak "kote" - pou rete chita nan yon kote an patikilye. Sepandan, chen terapi sa a sanble pa bezwen èd memwa vèbal pou fè sa li fè pi byen: gaye kontantman.

"Sadie se yon kontribitè etonan nan kay nou an," di Finegan. "Nou jis rekonesan ke li kapab kounye a fè sa nan mond lan."

Sant Wright pou Patient ak Angajman Kominotè bay kodenn nan Lakeland Elementary Mayfield Campus

Donasyon PCE Turkey

Wright Center for Patient & Community Engagement (PCE) te bay plis pase de douzèn kodenn ak lòt manje pou ede kèk elèv Lakeland Elementary Mayfield Campus ak fanmi yo gen yon sezon fèt pi kontan. Pwofesè ak anplwaye nan lekòl primè a te òganize yon rasanbleman manje ak ranmase lajan an memwa defen pwofesè Mayfield Campus la, Maria Proch. Efò kolaborasyon yo pral bay 25 fanmi ki gen timoun ki ale nan lekòl la dine jou ferye yo. K ap patisipe nan don kodenn, apati goch, se Travayè Sante Kominotè Wright Center Jessica Rosario, Ko-Direktè PCE Gerri McAndrew, Annie Bednash, pwofesè twazyèm ane, ak pwofesè dezyèm ane Tiffany Hosie. Pou plis enfòmasyon sou PCE, tanpri ale sou TheWrightCenter.org oswa rele 570-230-0019 .

Sant Wright pou Sante Kominotè a prezante yon pwogram bous postgraduate enfimyè pratikan

Sant Wright pou Sante Kominotè a ap entwodwi yon pwogram bous postgraduate pou enfimyè pratikan 12 mwa nan medsin familyal ki bay eksperyans fòmasyon pratik nan klinik pou enfimyè pratikan ki fèk soti.

Enfimyè pratikan ki gen lisans epi k ap antre nan premye ane yo nan pratik ka aplike nan pwogram nan nan mwa janvye. Fellowship peye a kòmanse nan mwa septanm nan. Sant Wright la ap aksepte yon kantite limite aplikan pou premye pwogram bous nan rejyon an. Pou fè yon aplikasyon, voye yon imèl bay [email protected] .

Headshot nan Joshua Braddell sou yon background ble

Jozye Braddell

Joshua Braddell, DNP, CRNP, te di, “Konsantre nan di Bondye mèsi nou an se bay enfimyè pratikan ki vle rete nan pratik familyal eksperyans yo bezwen pou bay bon jan kalite swen primè ak prevansyon nan kominote nou sèvi nan Nòdès Pennsylvania,” te di. FNP-C, direktè pwogram bous ak direktè medikal Wright Center for Community Health Mid Valley Practice.

Enfimyè pratikan yo chwazi pou bous la ap resevwa plis ekspoze klinik pandan premye ane pratik yo. Fellowship la pral ede enfimyè pratik avanse yo devlope ladrès lidèchip atravè sesyon didaktik chak semèn ak eksperyans klinik espesyalite.

The Wright Center for Community Health is an essential community provider that offers nondiscriminatory, comprehensive, affordable, high-quality primary health services for all people, regardless of their income level, insurance status, or ZIP code. The Wright Center for Community Health follows the Patient-Centered Medical Home Model and participates in the U.S. Health Resources and Services Administration’s Teaching Health Center Graduate Medical Education program that addresses America’s primary care workforce shortage, misdistribution, and related health concerns.

Nouvo bous la bay eksperyans nan pedyatri, sante mantal ak konpòtman, maladi enfeksyon, ak tretman pou adiksyon ak sèvis rekiperasyon nan Clarks Summit, Mid Valley, ak pratik Scranton Wright Center for Community Health. 

Wright Center for Community Health Fellowship swen prensipal se katriyèm nan eta a, ak pwogram ki disponib nan Philadelphia, Erie, ak Lancaster. Wright Center swiv modèl ki te etabli an 2007 pa Community Health Center, Inc., nan Connecticut, yon pyonye nan pwogram fòmasyon fòmèl postgraduate pou pratikan enfimyè fanmi yo.

Pou plis enfòmasyon sou Wright Center for Community Health, rele 570-230-0019 oswa ale nan TheWrightCenter.org .

Komisyonè Konte Wayne ak Sant Wright la kolabore sou nouvo inisyativ pou konbat grangou

Komisyonè Konte Wayne yo ak Sant Wright pou Sante Kominotè yo mete tèt ansanm pou elaji aksè nan de kote riral yo pou manje gratis e nourisan pou moun ak fanmi ki fè fas ak ensekirite alimantè ak grangou.

Pwogram Food Pantry konte a dènyèman te kòmanse bay atik ki pa gate nan de nan klinik swen prensipal ak prevansyon Wright Center yo: Hawley ak North Pocono.

Anplwaye klinik yo pral remèt bwat manje konte yo bay yo – chak ki gen anviwon 25 liv atik ki estab tankou soup, pasta, legim nan bwat, ton, ak poul – bay pasyan ki divilge sou fòm konsomasyon yo ke yo bezwen. Anplis de sa, klinik yo pral pwomouvwa epi òganize evènman distribisyon pi gwo echèl, yo rele gadmanje manje pop-up, pandan sa yo bwat yo pral disponib sou baz premye vini, premye sèvi pou pasyan yo ak manm kominote a pi laj.

Pwochen gadmanje pop-up nan Hawley Practice, 103 Spruce St., pwograme pou midi jiska 2 pm Jedi 25 janvye. Volontè ki soti nan Wright Center pral kowòdone evènman an epi bay bwat yo. Pou jwenn plis enfòmasyon sou gadmanje manje pop-up Sant Wright la, kontakte Holly Przasnyski, direktè Sant Wright pou Patient ak Patisipasyon Kominotè, nan [email protected] , oswa rele 570-209-3275 .

Rezidan Wayne County ki itilize The Wright Center for Community Health North Pocono Practice, 260 Daleville Highway, Suite 103, Covington Township, elijib tou pou resevwa bwat manje konte a bay.

Holly P

Holly Przasnyski

“Nou tèlman apresye komisyonè Brian Smith, Jocelyn Cramer, ak James Shook paske yo wè valè nan sèvi ak pratik Wright Center nou yo kòm sit distribisyon ak kontribisyon san gad dèyè atravè Pwogram Food Pantry Konte a pou pèmèt nou bay sèvis sa a bay moun vilnerab yo ak fanmi yo,” te di Holly Przasnyski, direktè Sant Wright pou Patient ak Angajman Kominotè.

Inisyativ Wright Center pou konbat grangou nan Wayne County konplete Pwogram Food Pantry ki egziste deja nan konte a, ki patwone pa gouvènman konte a epi ki kowòdone pa sitwayen prive. Pwogram nan distribye atik Depatman Agrikilti Ameriken ak don manje prive chak mwa nan senk sit.

Komisyonè Cramer di, “Li enpòtan pou nou sèvi ak lajan yo avèk sajès epi vize bezwen an jan nou kapab. “Nou rekonesan dèske Sant Wright la ka ede idantifye moun ki bezwen asistans sa a epi ede yo. Pa gen moun ki gen ensekirite alimantè ki ka simonte defi sante, defi finansye, ak defi travay. Nou rekonesan anvè Wright Center pou sipò siplemantè sa a.”

Atravè nouvo aranjman an, Sant Wright la pral kapab ofri sipò ak konvenyans siplemantè bay fanmi ki gen difikilte pou yo peye bon jan kalite manje pou tab yo, Przasnyski te di.

Li te di ke demann asistans manje nan men moun ki pa gen anpil resous, ki gen ladan granmoun aje, te ogmante lokalman ak nasyonalman depi Me lè deklarasyon ijans sante piblik COVID-19 la te fini. Ekspè yo atribiye demann lan ogmante pou bank manje ak pwogram charitab ki gen rapò ak rediksyon gouvènman federal la nan sèten benefis sante ak manje nan epòk pandemi, tankou alokasyon pou ijans nan Pwogram Asistans Nitrisyon Siplemantè (SNAP).

Apeprè youn sou chak 20 kay ki te resevwa benefis SNAP te fè eksperyans ensifizans manje apre ane sa a sispann alokasyon pou ijans, dapre yon etid ki te pibliye nan mwa Out pa Perelman School of Medicine nan University of Pennsylvania. Yon lòt kote, chèchè yo te deja fè etid ki lye ensifizans manje ak rezilta sante pòv yo, idantifye li kòm yon kontribitè potansyèl nan kondisyon kwonik tankou maladi kè, tansyon wo, ak dyabèt.

Sa yo ak lòt enpak sou sante moun yo fè eksperyans akòz sèten kondisyon sosyal ak ekonomik yo se yon konsantre prensipal nan Przasnyski ak lòt moun ki enplike nan The Wright Center for Patient & Community Engagement, ke yo rekonèt kòm PCE.

Kòm yon sipòtè nan sant sante san bi likratif la, PCE fè efò pou ede moun nan Nòdès Pennsylvania simonte ensekirite alimantè ak lòt pwoblèm ki pa medikal ki ka afekte kapasite yo pou konsantre sou reyalize ak kenbe byennèt maksimòm yo. Pwoblèm sa yo souvan gen ladan baryè transpòtasyon, mank aksè nan opòtinite edikasyonèl, sanzabri, ak povrete.

Nan seksyon riral Konte Wayne, kote transpò ak lòt pwoblèm kalite lavi yo mande pou yon solisyon jeneral, lidè gouvènman konte yo ap travay an kolaborasyon ak rezidan yo depi plis pase yon dekad pou ranfòse filè sekirite sèvis imen konte a epi sipòte yon kominote pwospere. Yo te kreye Wayne Tomorrow!, yon inisyativ planifikasyon pou gide devlopman konte a.

Komisyonè yo ankouraje patisipasyon Sant Wright la nan Wayne Tomorrow!, akeyi opinyon sou gwoup travay ki adrese pwoblèm ki konsène youn ak lòt, tankou fason pou ede rezidan ki fè fas ak obstak transpò yo ak fason pou aplike solisyon pou kriz lojman abòdab la, Przasnyski te di.

“Komisyonè Konte Wayne yo trè aktif nan eseye adrese bezwen rezidan konte a, enkli moun ki defavorize ekonomikman,” te di Przasnyski, yon rezidan Konte Wayne. “Anpil nan bagay y ap fè yo ann amoni ak misyon Wright Center a, kidonk nou kontan fè patenarya avèk yo nan inisyativ pou amelyore sante ak byennèt popilasyon an.”

De kote pratik swen prensipal Wright Center jwenn yon so rekonesans nasyonal pou swen ki santre sou pasyan yo

NCQA Scranton Sèt
NCQA Wilkes Barre

De nan pratik swen prensipal ak prevantif Sant Wright pou Sante Kominotè a dènyèman te resevwa felisitasyon nan men Komite Nasyonal pou Asirans Kalite (NCQA) pou bay bon jan kalite swen ki santre sou pasyan yo.

Wright Center for Community Health Scranton Practice, 501 S. Washington Ave., ak Wright Center for Community Health Wilkes-Barre Practice, 169 N. Pennsylvania Ave., yo chak te reyalize sètifika rekonesans NCQA Patient-Centered Medical Home, ki rekonèt ke yo gen zouti, sistèm, ak resous pou bay pasyan yo bon swen nan bon moman.

Tou de pratik yo te genyen okòmansman akreditasyon volontè NCQA an 2021. Chak ane, lokal pratik yo sibi yon revizyon fòmèl pou asire yo konfòme yo ak estanda wo òganizasyon ki baze nan Washington, DC.

Pou piblik la, akreditasyon NCQA a se yon siyal ke Sant Wright pou Sante Kominotè a kenbe yon konsantre sou amelyorasyon kalite epi li gen pwosesis kle an plas pou klinik li yo ap priyorite bezwen pasyan yo nan swiv modèl swen medikal ki santre sou pasyan an. .

Modèl la fèt pou pèmèt pasyan yo ak ekip swen yo bati pi bon relasyon, ede pasyan yo kontwole pi efikasman kondisyon kwonik yo, epi amelyore eksperyans pasyan an jeneral. Anplis de sa, yo montre modèl kay medikal ki santre sou pasyan an ogmante satisfaksyon anplwaye yo epi redwi depans swen sante yo.

“Nou fyè pou nou kenbe so rekonesans sa a pou tou de pratik yo, ki se yon refleksyon travay devwe anplwaye Wright Center yo ap fè pou itilize teknoloji enfòmasyon nou yo ak sistèm livrezon ki baze sou ekip pou nou ka kowòdone swen epi jwenn pi bon rezilta posib. pou pasyan yo,” te di Dr Jignesh Y. Sheth, ofisye medikal an chèf nan Sant Wright pou Sante Kominotè. "Syal NCQA a fè moun konnen pratik sa yo pral ouvri andeyò lè travay tradisyonèl yo pou satisfè bezwen swen prensipal yo e ke nou fè tout sa nou kapab pou mete pasyan nou yo nan premye swen."

NCQA te fonde an 1990 ak sipò Robert Wood Johnson Foundation. Li chèche amelyore kalite swen sante atravè mezi, transparans, ak responsablite.

Pratik Mid Valley ak Clarks Summit Wright Center a tou kenbe so rekonesans respekte NCQA a, sibi renouvèlman anyèl.

An jeneral, Wright Center opere 10 pratik swen prensipal ak prevantif nan Nòdès Pennsylvania, ki gen ladan yon machin mobil medikal ak dantè ki rele Driving Better Health. Pratik li yo ofri swen entegre pou tout moun, sa vle di pasyan yo anjeneral gen konvenyans pou yo ale nan yon sèl kote pou jwenn aksè nan swen medikal, dantè, ak swen sante konpòtman, osi byen ke tretman dejwe nan kominote a ak sèvis rekiperasyon.

Sant Wright la aksepte pi gwo plan asirans sante, tankou Asistans Medikal (Medicaid), Medicare, ak CHIP. Pa gen pasyan yo vire do bay akòz yon enkapasite pou peye.

Depatman Sheriff Konte Lackawanna òganize konkou jwèt pou Sant Wright pou Patient ak Angajman Kominotè.

Kondwi jwèt PCE

Manm biwo cherif la ak PCE poze devan kamyonet transpò yo vize ranpli ak jwèt pou timoun yo. Patisipe nan pwogram nan, premye ranje apati goch, se Gerri McAndrew, ko-direktè, PCE; Depite Bob Moore; Cpl. Brenda Goosley; Holly Przasnyski, direktè PCE; Cpl. Ryan Deluccie; K-9 Minisyon; Adjwen David Pascolini; Depite Lisa Deustachio; ak Cpl. Joe George; dezyèm ranje, Lt. John T. Padula; Depite Jason Gilbert; Cpl Kerry MgHugh; ak Sheriff Mark McAndrew.

Depite Cherif Konte Lackawanna pral asire timoun lokal yo gen yon sezon fèt yo lè yo òganize yon konkou jwèt ki benefisye Sant Wright pou Patient ak Patisipasyon Kominotè (PCE).

Depite yo ap mande piblik la pou ede ranpli kamyon transpò depatman an ak nouvo jwèt ki pa vlope nan dat 2-4 desanm pandan Mache ivè Lackawanna sou Courthouse Square, 200 N. Washington Ave., Scranton. Mache deyò a pral prezante machann atizanal, mizik ap viv, manje, ak ekleraj pye bwa Nwèl konte a.

Kondwi a benefisye PCE, yon sipòtè Sant Wright pou Sante Kominotè, ki konsantre sou amelyore sante ak byennèt rezidan yo atravè Nòdès Pennsylvania. Pandan tout ane a, PCE òganize kado manje nan klinik yo epi li bay bon transpò pou pasyan ki gen pwoblèm pou ale ak pou soti nan randevou doktè yo. Anplis de sa, PCE distribye sakado ki ranpli ak founiti lekòl epi li òganize kado inifòm lekòl yo ak klozèt rad pou rezidan ki nan bezwen yo.

Ane pase a, depite cherif yo te fè yon konkou manje pou PCE, dapre Cpl. Joe George. Yo te kolekte epi bay plis pase 12 ka manje ki pa gate. Yo espere bati sou siksè sa a ak kondwi jwèt kap vini an. Asosyasyon Sheriff Konte Lackawanna ak Sheriff Mark McAndrew te bay $250 chak pou achte jwèt pou kondwi a.

"Genyen anpil moun nan Konte Lackawanna ki bezwen yon koutmen, epi nou vle asire fanmi yo - sitou timoun yo - gen yon sezon fèt yo kontan," li te di.

Gerri McAndrew, ko-direktè PCE, te mansyone tou gwo bezwen nan kominote a, espesyalman pandan jou ferye yo. "Ane pase a, nou te ede 60 fanmi nan klinik nou yo ak jwèt ak rad, anplis nou adopte fanmi atravè Lame Salvation," li te di, e li ajoute ke PCE sèvi apeprè 900 timoun chak ane. "Kondwi sa a pral pèmèt nou ede plis fanmi."

Pandan ke kolekte jwèt pou timoun yo ta ka pa sanble ijan tankou kèk lòt inisyativ PCE, McAndrew panse sou pwòp timoun li yo ak jan yo santi yo nan Nwèl la.

"Mwen pa vle kè okenn timoun kraze nan maten Nwèl la," li te di. "Yo ta dwe resevwa omwen yon kado."
Depite yo pral aksepte don nouvo jwèt ki pa vlope nan tout Mache ivè konte a vandredi 1ye desanm ant 5è ak 9è nan aswè; Samdi 2 desanm, soti 11 am jiska 7 pm; ak Dimanch 3 Desanm, soti 11 am jiska 4 pm Chèche depite cherif yo ak kamyon transpò yo toupre antre prensipal Tribinal Konte Lackawanna.

Pou plis enfòmasyon sou fason pou fè don, kontakte Adjwen Morgan Holmes nan [email protected] oswa 570.963.6719 x 4857.