赖特中心的员工在参加向威尔克斯-巴里市介绍新的初级和预防保健诊所的新闻发布会后合影留念。Wright Center for Community Health 威尔克斯-巴拉诊所于 1 月 9 日开业。

赖特社区卫生和研究生医学教育中心将通过将其金斯顿初级保健和劳动力发展中心搬迁到威尔克斯-巴里市中心并进行扩建，增加人们获得优质、全面、负担得起的初级保健服务和保健职业发展机会的机会。

莱特社区健康中心（Wright Center for Community Health）最近完成了对位于宾夕法尼亚大道（Pennsylvania Ave.这块占地超过 3 英亩的土地使这家非营利性社区健康中心能够为该地区的居民提供更多机会，让他们在一个方便的地点接受综合的、全人的初级保健服务。新的初级保健诊所将为初级保健医生、医科学生以及来自地区和国家附属学术机构的跨专业保健学生提供教育。该中心将于 1 月 9 日星期一上午 8 点开放。

“We are also grateful to and inspired by our supportive governmental and legislative leaders, Sordoni Construction, and all of our partners who made this development project in Wilkes-Barre possible. We look forward to giving back through the regional and local community benefit impact we deliver,” Dr. Thomas-Hemak added. “Together, we are building a preferred future in which everyone will benefit from a health system that prioritizes quality and affordability of comprehensive primary health care services and career opportunities.

“Our deep investment into Wilkes-Barre will enable The Wright Center to grow our operations and our collaborative, interprofessional relationships to ensure everyone in the service area has access to whole-person primary health services, regardless of their ZIP code, insurance status, or ability to pay. We are equally committed to pipeline, community-driven partnerships to open up dream mapping about health care career opportunities, so the demographics of our future health care workforce can better reflect the demographics of our regional community,” she added.   

The Wright Center is no stranger to Luzerne County. The enterprise has operated teaching health centers in Wilkes-Barre and Kingston for many years and partnered on several public health initiatives with community resource agencies. The Wright Center for Community Health has utilized its 34-foot mobile medical and dental unit, better known as Driving Better Health, to further address barriers to quality care in several underserved communities, partnering with social service organizations and school districts in lower Luzerne County to deliver routine vaccinations, COVID-19 vaccinations, boosters, and testing to where people live, work, and study. 

位于威尔克斯巴里的新临床、教育和行政中心第一阶段的开放时间为周一至周六上午 8 点至下午 6 点，周一至周六的节假日为上午 8 点至下午 4 点。

首席医疗官 Jignesh Sheth 博士（左）与市长乔治-布朗（George Brown）和州众议员埃迪-戴-帕辛斯基（Eddie Day Pashinski）讨论威尔克斯-巴里实践项目。

该中心有充足的路边停车位，步行即可到达威尔克斯-巴里市中心、詹姆斯-科纳汉（James F. Conahan）多式联运中心和公共交通巴士站。该中心将提供适合家庭使用的初级医疗、行为、戒毒和康复服务，涵盖从儿科到老年医学的整个生命周期。最终，该中心的综合服务将为患者提供方便，只需前往一个地点，就能获得全面的初级医疗、牙科、行为健康、戒毒和康复服务以及其他支持性项目。

Over the next several months, The Wright Center will be adding more than 25 medical examination rooms, 30 behavioral health rooms, and 10 dental operatories. The new facility will also include state-of-the-art conference and learning rooms, complete with audio-visual technology, computers, and more for provider care teams and learners, as well as dedicated space for partnering community resource agencies. The project is expected to be completed by the end of 2023.

年仅 6 个月大的儿童和婴儿现在可以在赖特社区卫生中心的几家初级保健诊所接种最新的冠状病毒疫苗，从而在即将到来的假期和新的一年里增强对疾病的抵抗力。

据全国卫生官员报告，最近几周呼吸道疾病激增，包括 COVID-19、流感和呼吸道合胞病毒（通常称为 RSV）。由于季节性疾病急剧增加，一些地区的医院已经恢复到或接近饱和状态。同时，某些感冒药供应短缺，美国几个大城市的官员再次呼吁在室内使用口罩。

截至 12 月 8 日，拉克瓦纳县和卢泽恩县的 COVID-19 社区传播率被列为 "低"。但自感恩节以来的几周内，新病例呈上升趋势。而根据美国疾病控制和预防中心的数据，苏斯克汉纳县目前的社区传播水平为 "高"。

人们可以访问莱特中心的网站 TheWrightCenter.org，使用快速在线预约服务或致电570.230.0019 预约。目前提供最新儿科加强针的诊所包括金斯顿诊所、杰明的中谷诊所和斯克兰顿诊所。患者可以选择在接受加强注射的同时接受或不接受生命体征评估和/或初级保健门诊，患者的医疗保险提供商可能会为此收取自付费用。

我们还鼓励成人和 6 个月及以上的儿童每年接种一次流感疫苗。美国 2022-23 年度的所有流感疫苗都是四价疫苗，这意味着它们可以预防四种不同的流感病毒。接种流感疫苗的预约可在宾夕法尼亚州东北部赖特中心的任何一家诊所进行。

莱特社区卫生中心总部位于斯克兰顿，是一家联邦合格医疗中心（Federally Qualified Health Center Look-Alike），在拉克瓦纳县、卢泽恩县和韦恩县开设了八家初级保健诊所。

赖特中心提供全面的初级和预防保健服务，包括医疗、牙科、行为健康、戒毒和康复以及传染病服务，涵盖了从儿科到老年病的整个生命周期。赖特中心的按比例收费折扣计划确保每个有需要的人都能负担得起医疗保健服务。没有病人会因为无力支付而被拒之门外。

莱特社区健康中心（Wright Center for Community Health）最近收到了斯克兰顿市的三笔拨款，这是联邦资金分配的一部分，旨在促进居民从 COVID-19 大流行病中恢复过来。

斯克兰顿向近二十多个地区非营利组织发放了总计约 100 万美元的健康补助金。市政府官员将此轮赠款的重点放在三个类别上：预防吸毒过量、行为健康和暴力预防以及健康。

赖特中心（Wright Center）是一家总部位于斯克兰顿的初级卫生保健和预防服务提供商，在所有三个目标类别中都非常活跃，并被选为获得合计 14.5 万美元资助的对象。该组织将把这些公共资源注入三个正在进行的项目，使患者、医疗服务提供者和更大的社区受益。

The first award, to be used for overdose and prevention programs, will enable The Wright Center for Community Health to further engage community partners and patients in the services of its state-designated Opioid Use Disorder Center of Excellence. A portion of the $50,000 grant will provide community training on the topics of substance use disorder, medication-assisted treatment, and stigma surrounding addiction. Among the intended recipients of the educational sessions are law enforcement professionals, first responders, and government officials. This grant also will assist with long-term recovery support services in the region, which aim to reduce fatal overdoses.

第二笔 50,000 美元的奖金将用于加强赖特社区健康中心（The Wright Center for Community Health）现有的恢复能力和健康计划。该中心的生活方式医学服务项目将更全面地融入初级医疗保健服务，目的是让更多的高危患者参与到旨在帮助他们积极调整行为的项目中来。首要重点将放在治疗肥胖症上，因为肥胖症是一种慢性疾病，会导致糖尿病、心血管疾病、睡眠呼吸暂停、癌症和整体过早死亡。

The third award, in the amount of $45,000, will underwrite The Wright Center’s participation in a training program conducted by the New York-based Sanctuary Institute to promote employee wellness and create a supportive environment for the benefit of the organization’s workforce, patients, and the broader community. The institute’s training model is seen by many as a needed antidote to the intensified pressure on health care workers and others brought about by the COVID-19 pandemic.

斯克兰顿市长在 11 月 22 日的新闻发布会上宣布了健康补助金的发放。这笔资金是斯克兰顿通过《2021 年美国救援计划法案》获得的 6870 万美元的一部分，用于应对大流行病对该市居民造成的经济和健康影响。

赖特社区健康中心在宾夕法尼亚州东北部运营着一个初级保健实践网络，其中三个位于斯克兰顿市，提供负担得起、无歧视的优质服务，包括医疗、牙科和行为保健。这家非营利性企业还在斯克兰顿南城社区设有一个行政和教育中心。

欲了解更多信息，请访问TheWrightCenter.org。

美国卫生与公众服务部下属的卫生资源与服务管理局（HRSA）最近授予赖特社区健康中心以 "以病人为中心的医疗之家"（PCMH）称号。

该表彰每年颁发给采用 PCMH 医疗模式的医疗中心，该模式优先考虑致力于持续质量改进和以患者为中心的医疗方法。

随着这一认可或徽章的获得，赖特中心今年通过联邦机构的社区卫生质量认可计划共获得了三个 HRSA 徽章。

此前，赖特中心还获得了 2022 年 "推进健康信息技术以提高质量 "徽章和新设立的 "应对健康的社会风险因素 "徽章。

HRSA annually reviews health centers’ performance data and bestows badges on federal Health Center Program awardees and Look-Alikes that have made notable quality improvement achievements in the areas of access, quality, and use of health information technology. HRSA encourages the recipients of its badges to prominently display them on the health centers’ websites and elsewhere, as outward symbols of the centers’ leadership in those key areas.

赖特中心此前采用了 PCMH 医疗模式，其在宾夕法尼亚州东北部的几家初级保健诊所接受了国家质量保证委员会的正式评估，并获得了 PCMH 认证。

Under the PCMH model of care, a patient is engaged in a direct relationship with a chosen physician or another provider who serves in a leadership role and coordinates a cooperative team of health care professionals. The leader takes responsibility for the comprehensive integrated care provided to the patient, and advocates and arranges appropriate care with other qualified providers, specialists, and community resources as needed.

研究表明，PCMH 可以提高医疗质量，改善患者体验，同时降低医疗成本。

赖特社区卫生中心于 2019 年成为人力资源和社会事务部指定的联邦合格医疗中心，目前在拉克瓦纳县、卢泽恩县和韦恩县运营着一个初级保健实践网络。

赖特中心提供安全网式、全面的初级和预防保健服务，包括医疗、牙科、行为健康、戒毒和康复以及传染病服务，涵盖从儿科到老年病的整个生命周期。该中心特别重视医疗服务不足的人群，不会因患者无力支付费用而将其拒之门外。

莱特社区健康中心将在拉克瓦纳、卢泽恩和韦恩县举办多场 "先知后行 "流动检测门诊，以限制 COVID-19 在节日期间的传播。驾驶更健康 "流动医疗队将于上午 10 点至下午 2 点在拉克瓦纳、卢泽恩和韦恩县的诊所为有症状的人提供冠状病毒检测。更多信息，请访问 TheWrightCenter.org/events。

赖特社区健康中心将在拉克瓦纳、卢泽恩和韦恩县举办多场 "走之前先了解 "流动检测门诊，以限制 COVID-19 在节日期间的传播。

莱特中心将利用其 "推动更好的健康 "流动医疗队，从上午 10 时至下午 2 时在以下诊所为有症状的人提供冠状病毒检测服务：

• 11 月 23 日星期三：霍利练习场，霍利斯普鲁斯街 103 号
• 11 月 29 日星期二：霍利练习场，霍利斯普鲁斯街 103 号
• 12 月 22 日星期四：威尔克斯-巴里练习场，威尔克斯-巴里宾夕法尼亚大道北段 169 号  
• 12 月 29 日星期四：威尔克斯-巴里实践活动，威尔克斯-巴里宾夕法尼亚大道北段 169 号
• 12月30日星期五：克拉克斯峰会实践，南阿宾顿镇北方大道1145号。

"莱特社区卫生中心首席医疗官 Jignesh Y. Sheth 博士说："我们的特殊检测门诊旨在提醒公众进行检测的重要性，尤其是在假期探亲访友时。"我们需要共同努力，最大限度地减少传播，保护高危人群免受 COVID-19 的感染，尤其是当我们进一步进入感冒和流感季节时。 

推动更好的健康使赖特社区健康中心能够在宾夕法尼亚州东北部患者生活和工作的地方提供高质量、无歧视的医疗保健服务。COVID-19 检测适用于所有年龄段的患者。17 岁以下的患者必须有监护人陪同。欢迎上门预约，但为了方便患者，我们鼓励预约。请访问TheWrightCenter.org使用快速在线预约系统，或致电570-230-0019预约。

请来宾在检测诊所期间遵守公共安全措施，包括戴面具和保持社交距离，并携带身份证和保险卡。 

赖特社区健康中心是联邦合格医疗中心（Federally Qualified Health Center Look-Alike）。社区卫生中心提供高质量、经济实惠和非歧视性的安全网医疗保健服务，是为全国最弱势和医疗服务不足的人群提供初级保健服务的最大机构。社区卫生中心普遍存在于城市和农村地区，位于贫困率高和/或私人或非营利性医疗保健系统和医院数量少的地区。 

有关莱特社区健康中心的更多信息，请访问TheWrightCenter.org。

赖特社区健康中心收到罗伯特-H-斯皮茨基金会（Robert H. Spitz Foundation）提供的 5,000 美元赠款，用于支持 "健康妈妈帮助妈妈摆脱贫困 "合作计划。这笔赠款可帮助参与者支付押金、房租和水电费等初期费用，使她们能够获得安全的住房。斯克兰顿地区社区基金会赠款和交流协调员弗兰克-卡普托（Frank Caputo）、戒毒服务主任兼 "健康妈妈 "计划负责人玛丽亚-科尔查诺（Maria Kolcharno）、莱特社区健康中心（The Wright Center for Community Health）"健康妈妈 "计划首席个案经理玛塞拉-加文（Marcella Garvin）和斯克兰顿地区社区基金会交流经理布列塔尼-帕格诺蒂（Brittany Pagnotti）参加了支票捐赠仪式。

赖特社区健康中心最近获得了罗伯特-H-斯皮茨基金会（Robert H. Spitz Foundation）5000 美元的资助，用于支持 "健康孕产妇阿片类药物医疗支持计划"（Healthy MOMS）。

这笔赠款将用于支持 "帮助妈妈摆脱贫困"（HOP）计划中的职业母亲，她们需要帮助支付保证金、房租和水电费等初期费用，以获得安全住房，这是她们保持康复和独立照顾子女的重要一步。 

健康妈妈计划 "的参与者可获得各种必要的服务，包括药物辅助治疗和戒毒服务、心理咨询、初级保健、妇产科护理、育儿技巧、法律咨询以及一系列其他支持计划。该计划旨在促进母亲和新生儿的福祉，最好能让他们在孩子两岁之前都能享受到全方位的服务。 

该计划于 2018 年启动，服务于拉克瓦纳、卢泽恩、门罗、派克、舒基尔、苏斯克汉纳、韦恩和怀俄明等县。迄今为止，"健康妈妈 "计划已为 300 多名母亲和 193 名婴儿提供了支持。

我们非常感谢罗伯特-H-斯皮茨基金会（Robert H. Spitz Foundation）提供的资金支持和各种社区合作，使我们的项目能够帮助社区中的两代人，"莱特社区健康中心（The Wright Center for Community Health）戒毒服务主任兼 "健康妈妈"（Healthy MOMS）项目负责人玛丽亚-科尔查诺（Maria Kolcharno）说。缺乏负担得起的安全住房仍然是参加 "健康妈妈 "计划的妇女面临的一个挑战。这笔赠款将帮助我们计划中的妇女买得起安全的住房，并在其中抚养她们的孩子，保障她们的未来"。 

罗伯特-H-斯皮茨基金会（Robert H. Spitz Foundation）向注册的非营利组织提供赠款，以支持为拉克瓦纳县和宾夕法尼亚州东北部居民服务的计划和项目。该基金会的四个优先领域包括 "旨在打破贫困循环、消除经济障碍并通过提供安全、经济适用的住房、交通、教育和其他重要问题来鼓励成人和儿童独立的计划"。

迄今为止，罗伯特-H-斯皮茨基金会已向社区发放了超过 460 万美元的赠款。斯克兰顿地区社区基金会自2016年起担任该基金会的管理机构。了解更多信息，请访问 safdn.org。 

如需了解有关健康妈妈计划的更多信息，请致电570-955-7821或访问HealthyMOMS.org。