当约瑟夫-拜登总统提名雷切尔-莱文（Rachel Levine）博士担任卫生部助理部长时，他为建立一个更健康、更公平的国家迈出了勇敢而富有远见的一步。作为宾夕法尼亚州的一名初级保健医生、医学教育工作者、研究生医学教育安全网服务联盟的执行官和母亲，我赞扬并全力支持对雷切尔-莱文博士的提名。在我看来，雷切尔-莱文博士是我们当代最伟大的公共卫生专家之一，因此这一任命是我们国家的一大幸事。
莱文博士在其职业生涯中的每一步都证明了她是一位果敢、富有同情心、能干的公共卫生领导者--从建立学术医疗服务体系到改善青少年综合健康服务，再到最近担任宾夕法尼亚州卫生部长，她无所畏惧地领导全州应对阿片类药物流行和 COVID-19 大流行的重大举措。
通过我们作为宾夕法尼亚州鸦片滥用卓越中心和药物辅助治疗协调中心的组织参与，我亲眼目睹了她坚定不移地致力于成为医疗行业和政府领导层所需的变革者，她可靠地做正确的事；做出严谨的、以证据为基础的、往往是痛苦的、有时是不受欢迎的决定；以及在进行重要的、包容的和透明的沟通后，通过或不通过共识进行领导。我与莱文博士共同的公共卫生经验和他的指导激励了我个人在初级保健领域的发展，使我获得了成瘾医学的认证并开始执业，同时也激励了莱特社区卫生中心为成为一个以康复、全人护理为导向的系统而做出的不懈努力。 在莱文医生的领导下，我们在宾夕法尼亚州的集体努力显著而自豪地扭转了阿片类药物过量致死的趋势。在她的贡献和领导下，无数人的生命得到了挽救，数以千计的医疗服务提供者团队接受了成瘾医学方面的有力培训，污名化现象也开始被消除。
Compassion, optimism, and active listening are cornerstones of Dr. Levine’s leadership style. She began her tenure with the Pennsylvania Department of Health by traveling the Commonwealth to listen to clinicians, community health workers, patients and families about their experiences with substance use disorders and opioid overdoses. These proximal-to-the-problem experiences brilliantly informed her three-pronged, comprehensive prevention, rescue, and treatment strategy to address the opioid epidemic. This competent approach of a compassionate public health leader has poised Dr. Levine to scale her successful work in Pennsylvania to the complex health outcomes and access issues challenging our nation.
在过去的几年里，宾夕法尼亚州一直非常幸运地拥有莱文博士这样一位冷静、合格的临床医生、领导者和倡导者。莱文博士将成为美国所有人的有力代言人。尽管宾夕法尼亚州将非常想念她的直接领导和指导，但我们的国家将在她的卓越领导下走出大流行病的阴影，翻开新的篇章，应对我们当前复杂的健康挑战和 COVID-19 大流行病的长期影响。
Linda Thomas-Hemak，医学博士
总裁兼首席执行官
